хитрост в словаре PONS

Переводы хитрост в словаре болгарский»немецкий

хѝтрост <-та̀, -и> СУЩ. ж.

хитрост → хитрина

Смотри также хитрина̀

хитрин|а̀ <-а̀та, -ѝ> СУЩ. ж.

1. хитрина (проява):

хитрина

List ж.

постигам нщ с хитрина

etw akk mit List (und Tücke) erreichen

прибягвам до хитрини

zu einer List greifen

2. хитрина (качество):

хитрина

Schlauheit ж.

хитрина

Schläue ж.

проявявам хитрина

mit aller Schlauheit vorgehen

Выражения:

зная му хитрината

den Trick kennen

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

послужвам си с хитрост

sich einer List bedienen

Переводы хитрост в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Schläue

хитрост ж.

List

хитрост ж.

zu einer List greifen

прибягвам до хитрост

mit List und Tücke разг.

с хитрост

Raffinesse

хитрост ж.

Trick (raffiniert)

хитрост ж.

Kniff (Kunstgriff)

хитрост ж.

Klugheit (Schlauheit)

хитрост ж.

ergattern

сдобивам се с нщ (прилагайки умение, хитрост или търпение)

sich дат. jdn/etw an Land ziehen перенос. разг.

сдобивам се с [o. докопвам се до] нкг/нщ (с хитрост или по чиста случайност)

хитрост Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

послужвам си с хитрост

sich einer List bedienen

сдобивам се с нщ (прилагайки умение, хитрост или търпение)

ergattern

сдобивам се с [o. докопвам се до] нкг/нщ (с хитрост или по чиста случайност)

sich дат. jdn/etw an Land ziehen перенос. разг.