Переводы „μίσος“ в словаре греко » немецкий

μίσος [ˈmisɔs] SUBST ср.

μίσος

Hass м.

το μίσος της γι' αυτόν

ihr Hass ihm gegenüber

το έκανε από μίσος

er hat es aus Hass getan

άσπονδο/θανάσιμο μίσος

unversöhnlicher/tödlicher Hass м.

μισ|ός <-ή, -ό> [miˈsɔs] ПРИЛ.

μισός

halb

περίμενα μισή ώρα

ich habe eine halbe Stunde gewartet

κάνει μισές δουλειές

er macht nichts richtig/er macht nur halbe Sachen

οι μισοί μαθητές λείπουν ακόμα

die Hälfte der Schüler fehlt noch

θα τα μοιράσουμε μισά μισά

wir machen halbe-halbe

με μισή καρδιά перенос.

halben Herzens

είναι ένας βλάκας και μισός

er ist ein Vollidiot

μισός ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

μισό! разг.

Moment! разг.

μισός ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

μισό λίτρο

ein halber Liter

μισός ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

μισό κιλό

ein halbes Kilo

Примеры со словом μίσος

το έκανε από μίσος

er hat es aus Hass getan

εμποτισμένος με μίσος

hasserfüllt

κατέχομαι από μίσος

von Hass erfüllt sein

από αγάπη/μίσος

aus Liebe/Hass

άσπονδο/θανάσιμο μίσος

unversöhnlicher/tödlicher Hass м.

είναι ένας βλάκας και μισός

er ist ein Vollidiot

το μίσος της γι' αυτόν

ihr Hass ihm gegenüber

το μίσος που κλείνει μέσα του

der Hass, den er in sich trägt