Переводы „παραλαβή“ в словаре греко » немецкий

παραλαβή [paralaˈvi] SUBST ж.

1. παραλαβή (λήψη):

παραλαβή

Entgegennahme ж.

παραλαβή

Annahme ж.

έτοιμος προς παραλαβή

abholbereit

βεβαίωση ж. παραλαβής (επιστολή, τηλεφώνημα)

Abnahmebestätigung ж.

βεβαίωση ж. παραλαβής (δελτίο)

Abnahmebescheinigung ж.

βεβαίωση ж. παραλαβής (δελτίο)

Empfangsschein м.

απόδειξη ж. παραλαβής

Empfangsschein м.

εγγύηση ж. παραλαβής, έλεγχος м. παραλαβής

Eingangsprüfung ж.

εγγύηση ж. παραλαβής, έλεγχος м. παραλαβής

Abnahmegarantie ж.

όρος м. παραλαβής

Abnahmebedingung ж.

ποσότητα ж. παραλαβής

Abnahmemenge ж.

υπηρεσία ж. παραλαβής

Abholdienst м.

σφραγίδα ж. παραλαβής

Eingangsstempel м.

τέλη ср. мн. παραλαβής

Abholgebühr ж. ед.

2. παραλαβή (ανάληψη: θέσης, διοίκησης, ευθύνης):

παραλαβή

Übernahme ж.

παραλαβή περιουσίας

Vermögensübernahme ж.

Примеры со словом παραλαβή

παραλαβή ж. φορτίων

Frachtannahme ж.

παραλαβή περιουσίας

Vermögensübernahme ж.

παραλαβή ж. του δέματος

Annahme ж. des Pakets

έτοιμος προς παραλαβή

abholbereit

κατά την παραλαβή του δέματος

bei der Annahme des Pakets