Переводы „σιωπή“ в словаре греко » немецкий

σιωπή [siɔˈpi] SUBST ж.

1. σιωπή (ανθρώπου):

σιωπή

Schweigen ср.

σπάω τη σιωπή

das Schweigen brechen

η σιωπή είναι χρυσός παροιμ

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

δικαίωμα ср. σιωπής ЮРИД.

Schweigerecht ср.

2. σιωπή (σιγή):

σιωπή

Stille ж.

στη σιωπή της νύχτας

in der Stille der Nacht

σιωπή!

sei still!, Ruhe!

Примеры со словом σιωπή

σιωπή!

sei still!, Ruhe!

αμήχανη σιωπή

betretenes Schweigen ср.

μια σιωπή ж. γεμάτη αμηχανία

betretenes Schweigen ср.

η σιωπή είναι χρυσός παροιμ

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

στη σιωπή της νύχτας

in der Stille der Nacht

σπάω τη σιωπή

das Schweigen brechen