ACCIONAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

accionar ГЛ. перех.

1. accionar palanca:

accionar: to pull

2. accionar mecanismo/dispositivo:

accionar (a propósito): to operate

accionar (a propósito): to activate

accionar (a propósito): to trigger

accionar (sin querer): to trigger

accionar (sin querer): to activate

esto accionó el dispositivo que produjo la explosión: this triggered o activated the device that caused the explosion

un simple roce puede accionar la alarma: merely touching it can set the alarm off o can activate the alarm

английский

испанский

actuate: accionar

operate controls: accionar

spring: accionar

push lever: accionar офиц.

the merest touch is enough to set off the alarm: un simple roce puede accionar la alarma

испанский

английский

I. accionar ГЛ. неперех.

accionar: to gesticulate

II. accionar ГЛ. перех. ТЕХН.

accionar: to operate

accionar un cohete: to fire a rocket

английский

испанский

actuate mechanism: accionar

trigger: accionar

set off: accionar

испанский

английский

accionar [ak·sjo·ˈnar, aɣ·θjo-] ГЛ. перех. ТЕХН.

accionar: to operate

accionar un cohete: to fire a rocket

английский

испанский

actuate mechanism: accionar

trigger: accionar

presente
yo	acciono
tú	accionas
él/ella/usted	acciona
nosotros/nosotras	accionamos
vosotros/vosotras	accionáis
ellos/ellas/ustedes	accionan

imperfecto
yo	accionaba
tú	accionabas
él/ella/usted	accionaba
nosotros/nosotras	accionábamos
vosotros/vosotras	accionabais
ellos/ellas/ustedes	accionaban

indefinido
yo	accioné
tú	accionaste
él/ella/usted	accionó
nosotros/nosotras	accionamos
vosotros/vosotras	accionasteis
ellos/ellas/ustedes	accionaron

futuro
yo	accionaré
tú	accionarás
él/ella/usted	accionará
nosotros/nosotras	accionaremos
vosotros/vosotras	accionaréis
ellos/ellas/ustedes	accionarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью