aciago в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы aciago в словаре испанский»английский

aciago (aciaga) ПРИЛ. лит.

aciago (aciaga)

tragic

aquel aciago día

that tragic o fateful day

Переводы aciago в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ill-omened

aciago лит.

fateful day/decision

aciago

this has been a sad day for sportsmanship

ha sido un día triste or aciago para el deporte

this is a black day for our country

este es un día aciago or negro para el país

aciago в словаре PONS

Переводы aciago в словаре испанский»английский

aciago (-a) ПРИЛ.

aciago (-a)

ill-fated

un día aciago

a fateful day

Переводы aciago в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ill-omened

aciago, -a

aciago Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un día aciago

a fateful day

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Sostienen que en esta hora aciaga de la patria, frase típica del vocabulario golpista, se impone actuar.

juanmartorano.blogspot.com

Sin embargo, no están dispuestos a aceptar aquel aciago y ciego destino y siguen forcejeando con los engranajes y las fuerzas de la electricidad.

www.cuartopoder.es

Mucho ánimo para este aciago día, pronto las aguas volverán a su cauce.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Sí, hay cosas que no se me escapan... ejemplo, el destino aciago de nuestros rubios.

reinosdefabula.blogspot.com

Los días en la cárcel fueron los más aciagos para el representante.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Con fuerza lo sienten las universidades que viven tiempos aciagos pero interesantes.

www.tribunamagisterial.com

Aquella noche aciaga sumó más presión, ya que atrás de cada jugador, había fuertes implicancias políticas.

www.juantonelli.com

La jornada de hoy fue aciaga para los países periféricos.

mamvas.blogspot.com

Como consecuencia de la incertidumbre y del dolor descritos, la existencia de la protagonista del texto es aciaga.

latormentaenunvaso.blogspot.com

Traía a su asistenta personal y doce maletas, y la verdad es que estaba demasiado sonriente para una ocasión tan aciaga.

leeporgusto.com