ARRECIAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

arreciar ГЛ. неперех.

1. arreciar:

arreciar tormenta:

to grow worse

arreciar tormenta:

to get more severe

arreciar viento:

to get stronger

2. arreciar críticas:

arreciar

to become more intense

arreciar

to become more severe

английский

испанский

increase wind/rain:

arreciar

arreciar ГЛ. неперех.

1. arreciar:

arreciar (viento)

to get stronger

arreciar (lluvia)

to get heavier

2. arreciar (críticas):

arreciar

to intensify

arreciar [a·rre·ˈsjar, -ˈθjar] ГЛ. неперех.

arreciar (viento)

to get stronger

arreciar (lluvia)

to get heavier

arreciar (críticas)

to intensify

presente

yo	arrecio
tú	arrecias
él/ella/usted	arrecia
nosotros/nosotras	arreciamos
vosotros/vosotras	arreciáis
ellos/ellas/ustedes	arrecian

imperfecto

yo	arreciaba
tú	arreciabas
él/ella/usted	arreciaba
nosotros/nosotras	arreciábamos
vosotros/vosotras	arreciabais
ellos/ellas/ustedes	arreciaban

indefinido

yo	arrecié
tú	arreciaste
él/ella/usted	arreció
nosotros/nosotras	arreciamos
vosotros/vosotras	arreciasteis
ellos/ellas/ustedes	arreciaron

futuro

yo	arreciaré
tú	arreciarás
él/ella/usted	arreciará
nosotros/nosotras	arreciaremos
vosotros/vosotras	arreciaréis
ellos/ellas/ustedes	arreciarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entretanto, la tormenta arrecia y los marineros corremos de un lado a otro de la cubierta, desconcertados.

www.bowdoin.edu

Cospedal se mantuvo fiel al guión, hasta que las preguntas arreciaron.

e-pesimo.blogspot.com.es

En ese momento las manecillas del limpiaparabrisas parecían moverse más lenta o penosamente, tal vez una ilusión óptica, porque la lluvia arreciaba.

www.bn.gov.ar

Pero las cosas no son así pues hay potencialidades que no son descubiertas cuando la marea está calmada, sino más bien cuando la tempestad arrecia.

blogs.hazteoir.org

Estas regulaciones arreciarán a lo largo de los próximos cuatro años.

www2.ed.gov