AVIAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. aviar ГЛ. перех.

1. aviar устар. equipaje/caballo:

aviar

to prepare

2. aviar лат. америк.:

aviar С.-Х., МИНЕР.

to stake

II. aviarse ГЛ. vpr refl устар.

1. aviarse (prepararse):

aviarse

to prepare oneself

aviarse

to ready oneself

2. aviarse (arreglárselas):

aviarse

to get by

aviarse

to manage

gripe aviar, gripe de pollo СУЩ. ж.

gripe aviar

bird flu

gripe aviar

avian flu

gripe aviar

avian influenza спец.

английский

испанский

avian

aviar

avian influenza

influenza ж. aviar

avian flu

gripe ж. aviar

bird flu

gripe ж. aviar

в словаре PONS

испанский

английский

I. aviar ГЛ. перех. 1. pres avío

1. aviar:

aviar (maleta)

to pack

aviar (comida)

to prepare

aviar (mesa)

to set

2. aviar (dar):

aviar

to provide

aviar de algo

to provide with sth

3. aviar (apresurar):

aviar a alguien

to hurry sb up

diles que vayan aviando

tell them to get a move on

estar aviado (en un apuro)

to be in a tight spot

4. aviar Юж.Ам. (prestar):

aviar

to lend

II. aviar ГЛ. возвр. гл. aviarse

1. aviar (arreglarse):

aviarse

to get ready

2. aviar (espabilarse):

aviarse

to get by

gripe aviar

bird flu

английский

испанский

avian flu

gripe ж. aviar

bird flu

gripe ж. aviar

в словаре PONS

испанский

английский

I. aviar <1. pres avío> [a·βi·ˈar] ГЛ. перех.

aviar (maleta)

to pack

aviar (mesa)

to set

II. aviar <1. pres avío> [a·βi·ˈar] ГЛ. неперех.

1. aviar (apresurar):

aviar a alguien

to hurry sb up

diles que vayan aviando

tell them to get a move on

estar aviado (en un apuro)

to be in a tight spot

2. aviar Юж.Ам. (prestar):

aviar

to lend

III. aviar <1. pres avío> [a·βi·ˈar] ГЛ. возвр. гл. aviarse

1. aviar (arreglarse):

aviar

to get ready

2. aviar (espabilarse):

aviar

to get by

gripe aviar

bird flu

gripe aviar

avian influenza

английский

испанский

bird flue

gripe ж. aviar

presente

yo	avío
tú	avías
él/ella/usted	avía
nosotros/nosotras	aviamos
vosotros/vosotras	aviáis
ellos/ellas/ustedes	avían

imperfecto

yo	aviaba
tú	aviabas
él/ella/usted	aviaba
nosotros/nosotras	aviábamos
vosotros/vosotras	aviabais
ellos/ellas/ustedes	aviaban

indefinido

yo	avié
tú	aviaste
él/ella/usted	avió
nosotros/nosotras	aviamos
vosotros/vosotras	aviasteis
ellos/ellas/ustedes	aviaron

futuro

yo	aviaré
tú	aviarás
él/ella/usted	aviará
nosotros/nosotras	aviaremos
vosotros/vosotras	aviaréis
ellos/ellas/ustedes	aviarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No se opuso porque lo vio como un reforzamiento de la salud, pues en ese entonces se hablaba del peligro de la gripe aviar.

chemtrailsevilla.wordpress.com

Uno es una variante del que causa la gripe aviar.

proyectohumano.argentinaforo.net

Hay más de una docena de cepas de la gripe aviar en la naturaleza.

chemtrailsevilla.wordpress.com

Sus dos hojas anchas, su válvula que se abre en suculenta recepción de multiplicando a multiplicador, su condición excelente para el placer, todo avía verdad.

www.elortiba.org

A finales de 2011 su equipo demostró que bastan cinco mutaciones para que un virus aviar pueda transmitirse entre mamíferos (concretamente hurones).

www.sciencefriday.com