Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
незарегистрированный
clauses

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

cláusula СУЩ. ж.

1. cláusula ЮРИД.:

cláusula
clause
según lo dispuesto en la cláusula segunda
as stipulated in clause 2
establecer las cláusulas de un contrato
to establish the terms of a contract

2. cláusula ЛИНГВ.:

cláusula
clause

cláusula subordinada СУЩ. ж.

cláusula subordinada
subordinate clause

cláusula suelo СУЩ. ж. Исп. ЮРИД.

cláusula suelo
ground clause (clause that establishes a minimum interest rate on mortgages)

cláusula subsidiaria СУЩ. ж.

cláusula subsidiaria
subsidiary clause

cláusula de exclusividad СУЩ. ж.

cláusula de exclusividad
exclusivity clause
cláusula de exclusividad
lock-in clause

cláusula de no participación СУЩ. ж.

cláusula de no participación
opt-out clause
el contrato incluye dos cláusulas francamente abusivas
the contract has two clauses which are blatantly unfair
английский
английский
испанский
испанский
subclause
cláusula ж. subsidiaria
subclause
cláusula ж. subordinada
clause
cláusula ж.
clause
cláusula ж.
let-out clause
cláusula ж. resolutoria

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

cláusula СУЩ. ж.

cláusula ЮРИД., ЛИНГВ.
clause
cláusula (ley)
article
английский
английский
испанский
испанский
principle clause
cláusula ж. principal
clause
cláusula ж.
penalty clause
cláusula ж. penal
payback clause
cláusula ж. de restitución
rider
cláusula ж. adicional
question tag
cláusula ж. final interrogativa
negative clause/form
cláusula ж. negativa
escape clause
cláusula ж. de excepción
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

cláusula [ˈklau·su·la] СУЩ. ж.

cláusula
clause
cláusula (ley)
article
английский
английский
испанский
испанский
clause
cláusula ж.
principle clause
cláusula ж. principal
penalty clause
cláusula ж. penal
rider
cláusula ж. adicional
question tag
cláusula ж. final interrogativa
negative clause/form
cláusula ж. negativa
escape clause
cláusula ж. de excepción

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

payback clause
cláusula ж. de restitución
question tag
cláusula ж. final interrogativa
escape clause
cláusula ж. de excepción

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La testación con rayas o raspaduras de la cláusula se tiene por no hecha.
librosdederechoparaguay.blogspot.com
A ese efecto, una cláusula compromisoria que forme parte de un contrato se considerará como un acuerdo independiente de las demás estipulaciones del contrato.
www.tesis.ufm.edu.gt
Hay que ponerle una cláusula, y que ronde los 15 millones.
lavidaesblanquiazul.blogspot.com
Si se actúa en virtud de representación convencional, se necesita poder o cláusula especial para reconvenir.
dpcuni.blogspot.com
Ninguno tendrá que pagar la cláusula prescrita por disolución de contrato.
www.mayhemrevista.com

Поиск в словаре