CLANDESTINO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

clandestino¹ (clandestina) ПРИЛ.

clandestino (clandestina) reunión/relación: clandestine

clandestino (clandestina) reunión/relación: secret

clandestino (clandestina) periódico: underground

I. clandestino² (clandestina) СУЩ. м. (ж.) разг.

clandestino (clandestina): illegal immigrant

II. clandestino СУЩ. м.

clandestino Чили (bar):

clandestino: illegal bar

aborto clandestino СУЩ. м.

aborto clandestino: backstreet abortion

английский

испанский

clandestine: clandestino

speakeasy: bar м. clandestino

backstairs определит. deal/arrangement/lobbying: clandestino

hole-and-corner: clandestino

a kid from the backstreets определит. abortion: clandestino

underground: clandestino

underground (secret organization): movimiento м. clandestino

extraordinary rendition: entrega ж. extraordinaria (traslado clandestino de prisioneros utilizando aeropuertos o espacio aéreo europeo para entregarlos a terceros países donde pueden ser torturados)

в словаре PONS

испанский

английский

clandestino (-a) ПРИЛ.

1. clandestino (secreto):

clandestino (-a): secret

reunión clandestina: secret meeting

2. clandestino (ilegal):

movimiento clandestino: underground movement

radioyente clandestino: illegal listener

английский

испанский

clandestine: clandestino, -a

underground: clandestino, -a

underground movement: movimiento м. clandestino

в словаре PONS

испанский

английский

clandestino (-a) [klan·des·ˈti·no, -a] ПРИЛ.

clandestino (-a): secret

reunión clandestina: secret meeting

movimiento clandestino: underground movement

radioyente clandestino: illegal listener

английский

испанский

clandestine: clandestino, -a

underground: clandestino, -a

underground movement: movimiento м. clandestino

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

radioyente clandestino: illegal listener

movimiento clandestino: underground movement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por otro lado informó que el viernes se realizó una infracción por faena clandestina de cerdos dentro de la planta urbana en una vivienda particular.

www.infosaladillo.com.ar

Los propios legisladores entrerrianos reconocen que existen pistas clandestinas, que no hay radares y que muchos cargamentos los arrojan bajo la modalidad descripta.

www.diariolavozdezarate.com

De cada foto que tomaba guardaba una copia, que fue sacando de a poco en forma clandestina.

www.laretaguardia.com.ar

Entramos, encendimos la luz, examinamos el universo clandestino.

luispalizasancheze.blogspot.com

Lo prohibido, lo clandestino, es una olla a presión.

www.espaciocris.com