conculcar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы conculcar в словаре испанский»английский

conculcar ГЛ. перех. офиц.

conculcar derecho/ley

to infringe

conculcar derecho/ley

to violate

conculcar norma

to violate

conculcar norma

to break

conculcar в словаре PONS

Переводы conculcar в словаре испанский»английский

conculcar ГЛ. перех. c → qu

conculcar

to violate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Un derecho conculcado por los neoliberales a las masas trabajadoras...

librepenicmoncjose.blogspot.com

Que tenemos derechos que preceden a sus voluntades como mandatarios, derechos innatos que no pueden ser conculcados...

el-federalista.blogspot.com

Garantia que ha sido conculcada al nombrar jueces especializados en castigar solamente a los hombres.

litigantenica.blogspot.com

Los encargados de ejecutar la empresa, buscando beneficios particulares, conculcaron y destruyeron muchas veces esos principios.

www.interrogantes.net

Es el momento de encabezar la más amplia movilización para recobrar los derechos de los maestros, hoy conculcados por la arremetida neoliberal.

www.tribunamagisterial.com

Profesores que son apresados como viles delincuentes tan sólo por exigir el respeto y la reposición de sus derechos conculcados.

www.omarvive.com

Las libertades fundamentales del ciudadano estaban conculcadas.

mivozcolombia.wordpress.com

El respetar implica que el estado deberá abstenerse de violentar por acto u omisión imputable a éste, conculcar esos derechos.

www.icrc.org

La educación ha sido consagrada como un derecho humano fundamental, esencial para la dignidad humana, pero es ampliamente conculcado en todo el mundo.

cesr.org

Pero no se debe conculcar la libertad de a quienes sí les gustan.

unisudamericana.blogspot.com