Oxford Spanish Dictionary
I. break <прош. вр. broke, past part broken> [америк. breɪk, брит. breɪk] ГЛ. перех.
1. break:
2. break (render useless):
- break machine/radio
-
- break machine/radio
- descomponer лат. америк.
3. break (violate):
- break rule/regulation
-
- break rule/regulation
-
- break contract
-
- break contract
-
4. break (put an end to):
6. break (impart):
8.3. break (disrupt, upset):
- break pattern/continuity/monotony
-
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
10.3. break (decipher):
- break code
-
11. break (change):
12. break (open):
- break shotgun/revolver
-
13. break (tame):
- break horse
-
II. break <прош. вр. broke, past part broken> [америк. breɪk, брит. breɪk] ГЛ. неперех.
1.1. break:
- break window/plate:
-
- break rope/shoelace:
-
- break twig/stick:
-
- break twig/stick:
-
- break twig/stick:
- quebrarse лат. америк.
1.2. break (separate):
1.3. break СПОРТ:
- break boxers/fighters:
-
2. break (give in):
3.1. break (begin):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
5. break (adjourn):
6. break (open):
- break shotgun/revolver:
-
7. break (move, shift):
8. break (happen) америк. разг.:
III. break [америк. breɪk, брит. breɪk] СУЩ.
1.1. break (intermission):
1.2. break:
1.3. break (holiday, vacation):
- break
- vacaciones ж. мн.
1.4. break (change, respite):
1.5. break (in transmission):
- break
- interrupción ж.
- break
- corte м.
2.1. break (gap):
- break
- interrupción ж.
4. break (chance, opportunity):
5. break (separation, rift):
6.2. break (breakaway):
- break
- contraataque м.
9. break (beginning) лит.:
10. break (solo):
- break
- solo м.
12. break (discount) америк.:
- break разг.
- descuento м.
I. word [америк. wərd, брит. wəːd] СУЩ.
1. word C (term, expression):
2. word C (thing said):
3. word (assurance):
4.1. word U (news, message):
4.2. word (instruction):
I. will2 [америк. wɪl, брит. wɪl] СУЩ.
1.1. will U (faculty):
1.2. will U (determination, willpower):
1.3. will U (desire, intention):
II. will2 <прош. вр. & past part willed> [америк. wɪl, брит. wɪl] ГЛ. перех.
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <прош. вр. would> [америк. wɪl, брит. wɪl] ГЛ. модал.
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I. spirit [америк. ˈspɪrɪt, брит. ˈspɪrɪt] СУЩ.
1.1. spirit U (life force, soul):
2. spirit C (person):
3. spirit U (vigor, courage):
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl
> (emotional state):
6. spirit <spirits, pl
> (alcohol):
II. spirit [америк. ˈspɪrɪt, брит. ˈspɪrɪt] ГЛ. перех.
law [америк. lɔ, брит. lɔː] СУЩ.
1.1. law C (rule, regulation):
1.2. law U (collectively):
1.3. law U:
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [америк. hɑrt, брит. hɑːt] СУЩ.
1.1. heart АНАТ.:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [америк. fri, брит. friː] ПРИЛ.
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
II. free [америк. fri, брит. friː] НАРЕЧ.
1. free (without payment):
III. free [америк. fri, брит. friː] ГЛ. перех.
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
2.2. free (loose, clear):
- free sth stuck or caught
-
even2 СУЩ. устар., лит.
I. even1 [америк. ˈivən, брит. ˈiːv(ə)n] НАРЕЧ.
1.1. even:
1.2. even with отриц.:
1.3. even with сравнит.:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II. even1 [америк. ˈivən, брит. ˈiːv(ə)n] ПРИЛ.
spring break СУЩ. америк.
- spring break
-
commercial break СУЩ.
mini-break СУЩ.
- mini-break
- minivacaciones ж. мн.
в словаре PONS
I. break [breɪk] broke, broken broke, broken СУЩ.
1. break (crack, gap):
- break
- grieta ж.
2. break (escape):
- break
- fuga ж.
3. break (interruption):
- break
- interrupción ж.
- break commercial
- descanso м.
4. break (rest period):
- break
- descanso м.
5. break брит. (pause in school):
- break
- recreo м.
6. break (vacation):
- break
-
8. break (divergence):
- break
- ruptura ж.
9. break (opportunity):
- break
- oportunidad ж.
10. break СПОРТ:
- break
- saque м.
II. break [breɪk] broke, broken broke, broken ГЛ. перех.
1. break (shatter, damage, fracture):
3. break:
6. break (decipher):
- break
-
7. break (make public):
- break
-
8. break (tell):
III. break [breɪk] broke, broken broke, broken ГЛ. неперех.
1. break:
3. break (strike):
- break wave
-
break away ГЛ. неперех.
word break СУЩ. ЛИНГВ.
- word break
-
I. break down ГЛ. неперех.
I. break up ГЛ. перех.
1. break up (end):
2. break up (split up):
в словаре PONS
I. break [breɪk] СУЩ.
1. break (crack, gap):
- break
- grieta ж.
3. break (interruption):
- break
- interrupción ж.
- break commercial
- descanso м.
5. break (vacation):
- break
-
8. break (opportunity):
- break
- oportunidad ж.
II. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. перех.
3. break:
5. break (violate):
6. break (decipher):
- break code
-
7. break (make public):
- break
-
8. break (tell):
III. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. неперех.
1. break:
3. break (hit the shore):
- break wave
-
4. break (change of voice):
5. break (come to end):
- break fever
-
spring break СУЩ.
- spring break
- vacaciones ж. мн. de primavera (semana de vacaciones durante la evaluación de primavera en Estados Unidos)
break away ГЛ. неперех.
I. break off ГЛ. перех.
II. break off ГЛ. неперех.
1. break off (become detached):
- break off
-
I. break in ГЛ. неперех.
I. break up ГЛ. перех.
1. break up (end):
2. break up (split up):
| I | break |
|---|---|
| you | break |
| he/she/it | breaks |
| we | break |
| you | break |
| they | break |
| I | broke |
|---|---|
| you | broke |
| he/she/it | broke |
| we | broke |
| you | broke |
| they | broke |
| I | have | broken |
|---|---|---|
| you | have | broken |
| he/she/it | has | broken |
| we | have | broken |
| you | have | broken |
| they | have | broken |
| I | had | broken |
|---|---|---|
| you | had | broken |
| he/she/it | had | broken |
| we | had | broken |
| you | had | broken |
| they | had | broken |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Forced to break off prematurely by secular political developments in 1870, the council left behind it a somewhat unbalanced ecclesiology.
en.wikipedia.org It reproduces when pieces of the thallus break off, or when isidia, soredia, and apothecia are produced.
en.wikipedia.org Inland, twigs break off trees; progress generally impeded.
en.wikipedia.org The two fought until the arrival of their men compelled them to break off.
en.wikipedia.org One version suggested that his wingman reported damage and was asked to break off.
en.wikipedia.org