NERVIOSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

nervioso (nerviosa) ПРИЛ.

1.1. nervioso [ser] (excitable):

nervioso (nerviosa): nervous

nervioso (nerviosa): high-strung америк.

nervioso (nerviosa): highly strung брит.

1.2. nervioso [estar] (preocupado):

nervioso (nerviosa): nervous

estoy muy nervioso por lo de los exámenes: I'm very nervous about the exams

estoy muy nervioso por lo de los exámenes: I'm very uptight about the exams разг.

1.3. nervioso [estar] (agitado):

nervioso (nerviosa): agitated

todos estamos muy nerviosos: we're all very agitated

todos estamos muy nerviosos: we're all very worked up o het up разг.

estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?: you seem very agitated o on edge today, what's up?

estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?: you seem very jumpy today, what's up? разг.

ese ruido me tiene o me pone nerviosa: that noise is getting on my nerves

me pongo nervioso cada vez que la veo: I get flustered every time I see her

2. nervioso [estar] trastorno:

nervioso (nerviosa): nervous

colapso nervioso СУЩ. м.

colapso nervioso: nervous breakdown

centro nervioso СУЩ. м.

centro nervioso: nerve center америк.

centro nervioso: nerve centre брит.

sistema nervioso СУЩ. м.

sistema nervioso: nervous system

gas neurotóxico, gas nervioso СУЩ. м.

gas neurotóxico: nerve gas

sistema nervioso central СУЩ. м.

sistema nervioso central: central nervous system

английский

испанский

flurried: nervioso

to get flurried: ponerse nervioso

wrought up: nervioso

to get/be wrought up over sth: ponerse nervioso or agitarse/estar nervioso por algo

twitchy: nervioso

excitable: nervioso

в словаре PONS

испанский

английский

nervioso (-a) ПРИЛ.

1. nervioso АНАТ.:

nervioso (-a): nervous

el sistema nervioso: the nervous system

2. nervioso (intranquilo):

nervioso (-a): excitable

английский

испанский

edgy: nervioso

to get into a panic: ponerse nervioso

to be in a panic: estar nervioso

panic: ponerse nervioso

jumpy: nervioso, -a

nervous system: sistema м. nervioso

nerve gas: gas м. nervioso

to fluster sb: poner nervioso a alguien

to be in a fluster: estar nervioso

twitchy: nervioso, -a

to unnerve sb: poner nervioso a alguien

psych out: poner nervioso a

в словаре PONS

испанский

английский

nervioso (-a) [nerˈ·βjo·so, -a] ПРИЛ.

1. nervioso АНАТ.:

nervioso (-a): nervous

el sistema nervioso: the nervous system

2. nervioso (intranquilo):

nervioso (-a): excitable

английский

испанский

edgy: nervioso

to get into a panic: ponerse nervioso

to be in a panic: estar nervioso

panic: ponerse nervioso

nerve gas: gas м. nervioso

nervous system: sistema м. nervioso

jumpy: nervioso, -a

to fluster sb: poner nervioso a alguien

to be in a fluster: estar nervioso

neural: del sistema nervioso

nerve center: centro м. nervioso

wrought-up: nervioso, -a

to be/get wrought-up (about sth/sb): estar/ponerse nervioso (por algo/alguien)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью