GARGANTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

garganta¹ СУЩ. ж.

1.1. garganta АНАТ.:

garganta: throat

me dolía la garganta: I had a sore throat

tiene una buena garganta: she has a good (singing) voice

1.2. garganta (cuello):

garganta: neck

garganta: throat лит.

2. garganta ГЕОГР.:

garganta (desfiladero): gorge

garganta (desfiladero): ravine

garganta (entre montañas): narrow pass

3. garganta АРХИТ.:

garganta: neck

garganta² СУЩ. м. и ж. Перу разг.

garganta: freeloader разг.

garganta: scrounger разг.

garganta: sponger брит. разг.

tengo la garganta carrasposa: my throat feels really rough

tenía un cosquilleo en la garganta: he had a tickly throat

английский

испанский

gullet: garganta ж.

to have strep throat: tener una inflamación de garganta

throat pastilles: pastillas para la garganta

throaty cough: de garganta

a throat infection: una infección de garganta

I/she choked up: se me/le hizo un nudo en la garganta

в словаре PONS

испанский

английский

garganta СУЩ. ж.

1. garganta:

garganta (gaznate): throat

garganta (cuello): neck

garganta (empeine): instep

tener buena garganta: to have a good voice

se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba: I was so nervous I had a lump in my throat

2. garganta (de un objeto):

garganta: neck

3. garganta ГЕО.:

garganta (quebrada): gorge

garganta (quebrada): ravine

garganta (angostura): narrow pass

4. garganta ТЕХН., АРХИТ.:

garganta: neck

requemar la garganta/la lengua: to burn one's throat/tongue

hacer un nudo en la garganta: to get a lump in one's throat

pastilla para la garganta: throat lozenge

la sed me abrasa (la garganta): I have a raging thirst

me arde la garganta: my throat is burning

английский

испанский

gullet: garganta ж.

gorge: garganta ж.

throat: garganta ж.

sore throat: dolor м. de garganta

to have a lump in one's throat: tener un nudo en la garganta

в словаре PONS

испанский

английский

garganta [gar·ˈɣan·ta] СУЩ. ж.

1. garganta:

garganta (gaznate): throat

garganta (cuello): neck

garganta (empeine): instep

tener buena garganta: to have a good voice

se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba: I was so nervous I had a lump in my throat

2. garganta (de un objeto):

garganta: neck

requemar la garganta/la lengua: to burn one's throat/tongue

pastilla para la garganta: throat lozenge

la sed me abrasa (la garganta): I'm dying of thirst

este chili quema la garganta/la lengua: this chili burns my throat/tongue

me arde la garganta: my throat is burning

английский

испанский

gullet: garganta ж.

gorge: garganta ж.

throat: garganta ж.

sore throat: dolor м. de garganta

to have a lump in one's throat: tener un nudo en la garganta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью