MENTIROSO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

mentiroso¹ (mentirosa) ПРИЛ.

es muy mentiroso: he's an awful o terrible liar

es muy mentiroso (dicho sin ánimo de ofender): he's a real fibber разг.

mentiroso² (mentirosa) СУЩ. м. (ж.)

mentiroso (mentirosa): liar

mentiroso (mentirosa) (dicho sin ánimo de ofender): fibber разг.

antes se coge al mentiroso que al cojo o más rápido cae un mentiroso que un cojo посл.: the liar is sooner caught than the cripple

¡apanado a Juan por mentiroso!: let's teach Juan a lesson for lying разг.

английский

испанский

untruthful person: mentiroso

liar: mentiroso м. / mentirosa ж.

mendacious person: mentiroso

lying: mentiroso

he's a congenital liar/idiot: es mentiroso/idiota por naturaleza

storyteller разг.: mentiroso м. / mentirosa ж.

you lying toad!: ¡mentiroso de porquería! разг.

испанский

английский

I. mentiroso (-a) ПРИЛ. (persona)

mentiroso (-a): lying

II. mentiroso (-a) СУЩ. м. (ж.)

mentiroso (-a): liar

ser un mentiroso de tomo y lomo: to be an out-and-out liar

английский

испанский

liar: mentiroso(-a) м. (ж.)

untruthful: mentiroso, -a

lying: mentiroso, -a

a practised liar: un mentiroso consumado

to brand sb a liar: tildar a alguien de mentiroso

I'm not calling you a liar: no digo que seas un mentiroso

испанский

английский

I. mentiroso (-a) [men·ti·ˈro·so, -a] ПРИЛ. (persona)

mentiroso (-a): lying

II. mentiroso (-a) [men·ti·ˈro·so, -a] СУЩ. м. (ж.)

mentiroso (-a): liar

английский

испанский

liar: mentiroso(-a) м. (ж.)

untruthful: mentiroso, -a

lying: mentiroso, -a

a practiced liar: un mentiroso consumado

to brand sb a liar: tildar a alguien de mentiroso

I'm not calling you a liar: no digo que seas un mentiroso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью