CHAT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. chat [америк. tʃæt, брит. tʃat] СУЩ.

chat: charla ж.

chat: conversación ж. esp лат. америк.

chat: plática ж. Центр. Ам. Мекс.

to have a chat with sb: charlar or hablar con alguien

to have a chat with sb: conversar con alguien esp лат. америк.

to have a chat with sb: platicar con alguien Центр. Ам. Мекс.

it's time we had a serious chat: es hora de que hablemos seriamente

I'll have a chat with him about his behavior: hablaré con él or le hablaré sobre su comportamiento

II. chat <прич. наст. вр. chatting; прош. вр., past part chatted> [америк. tʃæt, брит. tʃat] ГЛ. неперех.

1. chat (talk):

chat: charlar

chat: hablar

chat: conversar esp лат. америк.

chat: platicar Центр. Ам. Мекс.

to chat to or with sb: charlar or hablar con alguien

to chat to or with sb: conversar con alguien esp лат. америк.

to chat to or with sb: platicar con alguien Центр. Ам. Мекс.

2. chat (on Internet):

chat: chatear

to chat to or with sb: chatear con alguien

I. video chat [ˈvɪdioʊ tʃæt, ˈvɪdiːəʊ tʃæt] СУЩ.

video chat: chat м. de video

video chat: chat м. de vídeo Исп.

video chat: video м. charla

video chat: vídeo м. charla Исп.

II. video-chat ГЛ. неперех.

video-chat: chatear por video

video-chat: chatear por vídeo Исп.

video-chat: video chatear

video-chat: vídeo chatear Исп.

fireside chat СУЩ.

fireside chat: charla ж. informal

chat up ГЛ. [америк. tʃæt -, брит. tʃat -] брит. (v + o + adv, v + adv + o) разг.

chat up: darle jabón a разг.

chat up (flirtatiously): tratar de ligar con разг.

chat up (flirtatiously): llevarle la carga a Ла Плата разг.

chat room СУЩ.

chat room: chat м.

chat room: tertulia ж. digital

chat line СУЩ.

chat line: foro м. telefónico

chat show СУЩ. брит.

chat show: tertulia ж.

chat show: programa м. de entrevistas

chat show host: presentador м. de un programa de entrevistas / presentadora ж. de un programa de entrevistas

chat-up line [ˈtʃatʌp ˌlʌɪn] СУЩ.

chat-up line: frase ж. para entrarle a alguien

испанский

английский

conversa: chat разг.

conversación electrónica: chat

английский

испанский

I. chat [tʃæt] -tt- СУЩ.

1. chat:

chat: charla ж.

2. chat мн. отсут. (gossip):

chat: parloteo м.

II. chat [tʃæt] -tt- ГЛ. неперех.

1. chat (informally):

chat: charlar

chat: versar Центр. Ам.

2. chat (animatedly):

to chat away: estar de cháchara

3. chat (idly):

chat: hablar sin ton ni son

Запись в OpenDict

chat ГЛ.

chat неперех. INTERNET: chatear

I. chit-chat [ˈtʃɪtˌtʃæt] СУЩ. мн. отсут. разг.

chit-chat: cháchara ж.

II. chit-chat [ˈtʃɪtˌtʃæt] ГЛ. неперех. разг.

to chit-chat about sth: estar de palique sobre algo

chat show СУЩ.

chat show: programa м. de entrevistas

chat room СУЩ.

chat room: foro м. de chat

Запись в OpenDict

chit-chat ГЛ.

to chit-chat (about sth) разг.: estar de cháchara (sobre algo) разг.

испанский

английский

chateo: chat

parloteo: chat

palique: chat

estar de palique con alguien: to chat to sb

chatear неперех.: to chat

английский

испанский

I. chat [tʃæt] СУЩ.

1. chat:

chat: charla ж.

2. chat comput:

chat: chat м.

II. chat <-tt-> [tʃæt] ГЛ. неперех.

1. chat:

chat (informally): charlar

chat (informally): versar Центр. Ам.

(animatedly) to chat away: estar de [o Колум. echar] cháchara

to chat away: echar la chorcha Мекс.

to chat away (idly): hablar sin ton ni son

2. chat comput:

chat: chatear

испанский

английский

parloteo: chat

palique: chat

estar de palique con alguien: to chat to sb

platicar: to chat

charla: chat

estar de charla: to have a chat

lachear: to chat up

plática: chat

charlar: to chat

andar [o estar] de cháchara: to have a chat

ligue: chat-up

Present
I	chat
you	chat
he/she/it	chats
we	chat
you	chat
they	chat

Past
I	chatted
you	chatted
he/she/it	chatted
we	chatted
you	chatted
they	chatted

Present Perfect
I	have	chatted
you	have	chatted
he/she/it	has	chatted
we	have	chatted
you	have	chatted
they	have	chatted

Past Perfect
I	had	chatted
you	had	chatted
he/she/it	had	chatted
we	had	chatted
you	had	chatted
they	had	chatted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью