AMABLE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

amable ПРИЛ.

1. amable persona/gesto:

amable: kind

es muy amable de su parte: that's very kind of you

una persona de trato amable: a kindly person

gracias por su amable carta: thank you for your kind letter

¿sería tan amable de darle este recado?: could you possibly give him o would you be so kind as to give him this message?

2. amable Юж.Ам. rato/velada:

amable: pleasant

английский

испанский

amiable: amable

Christian esp брит. устар.: amable

ultrasmooth salesperson: exageradamente amable

helpful person/attitude: amable

thank you, you've been most helpful: gracias, es usted muy amable

neighborly: amable

that's very obliging of you: es muy amable de su parte

it would be churlish to refuse such a kind offer: sería una grosería no aceptar un ofrecimiento tan amable

kind: amable

to be kind to sb she's always been kind to me: siempre ha sido muy amable conmigo or se ha portado muy bien conmigo

it was kind of you to help: muchas gracias por su ayuda or ha sido usted muy amable

thoughtful (kind): amable

в словаре PONS

испанский

английский

amable ПРИЛ.

amable: kind

ser amable (para) con alguien: to be kind to sb

¿sería Ud. tan amable de explicármelo?: would you be so kind as to explain it to me?

английский

испанский

amiable: amable

neighbourly: amable

decent: amable

thoughtful: amable

Christian: amable

to be all sweetness and light перенос.: estar de lo más amable

pleasant: amable

to make oneself pleasant (to sb): procurar ser amable (con alguien)

to be pleasant (to sb): ser amable (con alguien)

kind: amable

to be kind to sb: ser amable con alguien

gentle (kind): amable

в словаре PONS

испанский

английский

amable [a·ˈma·βle] ПРИЛ.

amable: kind

ser amable (para) con alguien: to be kind to sb

¿sería Ud. tan amable de explicármelo?: would you be so kind as to explain it to me?

английский

испанский

neighborly: amable

amiable: amable

decent: amable

Christian: amable

to be all sweetness and light перенос.: estar de lo más amable

pleasant: amable

to be pleasant (to sb): ser amable (con alguien)

kind: amable

to be kind to sb: ser amable con alguien

gentle (kind): amable

could you possibly help me?: ¿sería tan amable de ayudarme?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью