Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

догорает
ataque
I. strike <прош. вр. & past part struck> [америк. straɪk, брит. strʌɪk] ГЛ. перех.
1.1. strike (hit):
strike person
strike person
strike blow
strike blow
strike key
to strike sb a blow
darle un golpe a alguien
to strike sb a blow
golpear a alguien
strike the keys evenly
1.2. strike (collide with, fall on) wall/tree:
strike vehicle:
strike vehicle:
strike stone/ball:
strike stone/ball:
strike lightning/bullet:
2.1. strike (attack):
strike troops/bombers:
strike eagle/tiger:
strike eagle/tiger:
2.2. strike (afflict):
3.1. strike (cause to become):
to strike sb blind/dumb
dejar ciego/mudo a alguien
to strike sb dead
matar a alguien
3.2. strike (introduce):
to strike fear/terror into sb
4.1. strike (occur to):
strike
ocurrirse (+ me/te/le etc)
4.2. strike (impress):
strike
how did she strike you?
how did she strike you?
5.1. strike oil/gold/uranium:
strike
strike
to strike it lucky
to strike it rich
5.2. strike trouble/obstacle:
strike
strike
6.1. strike match/light:
strike
strike
to strike sparks
6.2. strike coin/medal:
strike
7.1. strike МУЗ.:
strike note
strike chord
7.2. strike clock:
strike
8. strike (enter into, arrive at):
to strike a deal
to strike a deal
to strike a balance between
9. strike (adopt):
strike pose/attitude
10. strike (take down):
strike sail/flag
strike tent
to strike camp
to strike the set
11. strike (delete):
strike
12. strike (insert, plant):
strike cutting
strike roots
II. strike <прош. вр. & past part struck> [америк. straɪk, брит. strʌɪk] ГЛ. неперех.
1. strike (hit):
strike person:
strike person:
strike lightning:
to strike lucky брит.
2.1. strike (attack):
strike bombers/commandos:
strike snake/tiger:
strike snake/tiger:
strike police:
strike police:
to strike at sth/sb
atacar algo/a alguien
2.2. strike (happen suddenly):
strike illness/misfortune:
strike disaster:
3. strike (withdraw labor):
strike
strike
strike
declararse en paro esp лат. америк.
amenazan con hacer un paro esp лат. америк.
to strike for higher pay
to strike for higher pay
hacer un paro por reivindicaciones salariales esp лат. америк.
estaban en or de paro en solidaridad con los mineros esp лат. америк.
4.1. strike (move):
strike
strike
to strike (off) left/right
4.2. strike (penetrate):
strike sun/light:
5. strike clock:
strike
6. strike plant/seed:
strike
strike
7. strike match:
strike
strike
8. strike fish:
strike
III. strike [америк. straɪk, брит. strʌɪk] СУЩ.
1. strike (stoppage):
strike
huelga ж.
strike
paro м. esp лат. америк.
to be on strike
to be on strike
estar en or de paro esp лат. америк.
to call a strike
to come out or go (out) on strike
to come out or go (out) on strike
to come out or go (out) on strike
ir al paro esp лат. америк.
to come out or go (out) on strike
declararse en paro esp лат. америк.
to break a strike
to break a strike
esquirolear уничиж.
to break a strike
carnerear Ла Плата разг., уничиж.
paro oficial/no oficial esp лат. америк.
paro general/parcial esp лат. америк.
hunger strike
определит. to take strike action
strike ballot or vote
strike fund
2. strike (find):
strike
a lucky strike разг.
3. strike (attack):
strike
ataque м.
4.1. strike СПОРТ (in bowling):
strike
pleno м.
strike
chuza ж. Мекс.
4.2. strike СПОРТ (in baseball):
strike
strike м.
strike three!
to have two strikes against one америк.
to have two strikes against one америк.
strike off ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. strike off (delete):
strike off
2. strike off (disqualify) брит.:
strike off doctor/lawyer
3. strike off ТИПОГР.:
strike off copy
strike off copy
second strike СУЩ.
second strike
second strike
strike home ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + adv)
1. strike home blow/bullet/shell:
strike home
2. strike home criticism/remark:
strike home
strike down ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. strike down лит.:
2. strike down америк. ЮРИД.:
strike down
strike back ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + adv) ВОЕН.
strike back
to strike back at sb
contraatacar a alguien
I. strike out ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + adv)
1. strike out (physically, verbally):
strike out
to strike out at sb/sth
arremeter contra alguien/algo
2. strike out (set out, proceed):
strike out
strike out
to strike out on one's own
3. strike out (in baseball):
strike out
4. strike out (fail):
strike out америк.
strike out америк.
darse de narices разг.
II. strike out ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. strike out (remove from list):
strike out
2. strike out (in baseball):
strike out
strike off ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. strike off (delete):
strike off
2. strike off (disqualify) брит.:
strike off doctor/lawyer
3. strike off ТИПОГР.:
strike off copy
strike off copy
strike through ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + adv + o)
strike through name:
strike through
strike on ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + prep + o)
strike on solution:
strike on
strike upon ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -]
strike upon → strike on
strike on ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + prep + o)
strike on solution:
strike on
I. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck СУЩ.
1. strike (military attack):
strike
ataque м.
2. strike (withdrawal of labour):
strike
huelga ж.
3. strike (discovery):
strike
4. strike америк. (in baseball):
strike
golpe м.
5. strike америк. ЮРИД.:
strike
II. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck ГЛ. перех.
1. strike (collide with):
strike
to strike a match
to strike a blow against sb
2. strike (achieve):
strike
to strike a balance
to strike a bargain with sb
3. strike (manufacture):
strike coin
4. strike (seem):
strike
5. strike (impress):
strike
6. strike (engender):
to strike fear into sb
7. strike:
strike (discover)
strike (find)
to strike gold (win gold medal)
8. strike (adopt):
to strike an attitude
9. strike (sound the time):
strike clock
10. strike (remove):
strike flag
11. strike (delete):
strike
strike
Выражения:
to strike a chord with sb
to strike the right note
to strike sb dumb
III. strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck ГЛ. неперех.
1. strike:
strike (hit hard)
strike (attack)
to strike at sth
to strike at the heart of sth
to strike home
2. strike (withdraw labour):
strike
the right to strike
to strike for sth
Запись в OpenDict
strike СУЩ.
strike (in bowling) СПОРТ
pleno м.
Запись в OpenDict
strike СУЩ.
strike off ГЛ. перех. брит., австрал.
strike off lawyer, doctor:
strike off
to strike sb off a list
strike action СУЩ.
strike action
huelga ж.
strike fund СУЩ.
strike fund
strike back ГЛ. неперех.
strike back
to strike back at sb
first strike СУЩ.
first strike
strike committee СУЩ.
strike committee
strike up ГЛ. перех.
strike up conversation
strike up relationship
strike up friendship
I. strike [straɪk] СУЩ.
1. strike (military attack):
strike
ataque м.
2. strike (withdrawal of labor):
strike
huelga ж.
3. strike (discovery):
strike
4. strike (in baseball):
strike
strike м.
5. strike ЮРИД.:
strike
II. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] ГЛ. перех.
1. strike (collide with):
strike
to strike a match
to strike a blow against sb
2. strike (achieve):
strike
to strike a balance
to strike a bargain with sb
3. strike (seem):
strike
4. strike (impress):
strike
5. strike (engender):
to strike fear into sb
6. strike:
strike (discover)
strike (find)
to strike gold (win gold medal)
7. strike (adopt):
to strike an attitude
8. strike (sound the time):
strike clock
9. strike (manufacture):
strike coin
10. strike (delete):
strike
strike
Выражения:
to strike a chord with sb
to strike the right note
to strike sb dumb
to strike it rich разг.
III. strike <struck, struck [or stricken]> [straɪk] ГЛ. неперех.
1. strike:
strike (hit hard)
strike (attack)
to strike at sth
to strike at the heart of sth
to strike home
2. strike (withdraw labor):
strike
the right to strike
to strike for sth
railroad strike СУЩ.
railroad strike
strike down ГЛ. перех.
1. strike down:
2. strike down ЮРИД.:
strike down
strike back ГЛ. неперех.
strike back
to strike back at sb
I. strike out ГЛ. перех.
1. strike out (in baseball):
strike out
2. strike out (delete):
strike out
II. strike out ГЛ. неперех.
1. strike out (in baseball):
strike out
strike out перенос.
2. strike out (move off):
strike out
to strike out on one's own
3. strike out (hit out):
strike out
strike off ГЛ. перех.
to strike sb/sth off a list
strike zone СУЩ.
strike zone
strike up ГЛ. перех.
strike up conversation
strike up friendship
strike up relationship
first strike СУЩ.
first strike
no-strike agreement [ˌnoʊ·straɪk·ə·ˈgri·mənt] СУЩ.
no-strike agreement
Present
Istrike
youstrike
he/she/itstrikes
westrike
youstrike
theystrike
Past
Istruck
youstruck
he/she/itstruck
westruck
youstruck
theystruck
Present Perfect
Ihavestruck
youhavestruck
he/she/ithasstruck
wehavestruck
youhavestruck
theyhavestruck
Past Perfect
Ihadstruck
youhadstruck
he/she/ithadstruck
wehadstruck
youhadstruck
theyhadstruck
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bench suspects collusion between his office and police in applying whitener to strike off child's name.
www.thehindu.com
Exercise becomes a punishment for indulging in a cheesecake or a task to strike off the to-do list instead of something to be enjoyed.
www.winnipegfreepress.com
Yet, the reformists in the leadership decided to call the general strike off to return to electoral politics.
www.socialistproject.ca
Read on and see what you can strike off the check list.
www.dailymail.co.uk
Despite its increasingly unruly behaviour, the singer would strike off any friend who dared call their "second daughter" an animal.
www.telegraph.co.uk