испанский
английский
I. pulsar ГЛ. перех.
1. pulsar МУЗ.:
- pulsar cuerda
- to pluck
- pulsar tecla
- to press
- pulsar cualquier tecla
- press any key
2. pulsar:
- pulsar botón
- to push
- pulsar botón
- to press
- pulsar timbre
- to press
- pulsar timbre
- to ring
3. pulsar ИНФОРМ.:
- pulsar
- to click
II. pulsar ГЛ. неперех.
1. pulsar ИНФОРМ.:
- pulsar
- to click
- pulsar en o sobre algo
- to click on sth
- pulsar con el botón derecho (del ratón) en algo
- to right-click on sth
2. pulsar opinión/situación:
- pulsar
- to gauge
- pulsar
- to assess
púlsar СУЩ. м.
- púlsar
- pulsar
английский
испанский
- pulsar
- púlsar м.
- tap out
- pulsar
- point-and-click
- de apuntar y pulsar
- depress button
- pulsar офиц.
- twang guitar
- pulsar las cuerdas de
- click
- pulsar
- press escape
- pulse la tecla de escape
- you have to push both buttons together
- hay que pulsar los dos botones simultáneamente or a la vez
испанский
английский
pulsar ГЛ. перех.
1. pulsar:
- pulsar (oprimir)
- to press
- pulsar (teclado)
- to strike
- pulsar el timbre
- to ring the bell
2. pulsar (tomar el pulso):
- pulsar
- to take the pulse of
- pulsar la opinión pública
- to gauge [or gage америк.] public opinion
английский
испанский
- pulsar
- púlsar м.
- click on
- pulsar
- toggle
- pulsar
- click
- pulsar
- at the push of a button
- con solo pulsar un botón
- to hit a key
- pulsar una tecla
- to throw the switch
- pulsar el interruptor
- press button, switch
- pulsar
испанский
английский
pulsar [pul·ˈsar] ГЛ. перех.
- pulsar
- to press
- pulsar (teclado)
- to strike
- pulsar el timbre
- to ring the bell
- pulsar la opinión pública
- to gage public opinion
английский
испанский
- pulsar
- púlsar м.
- toggle
- pulsar
- click
- pulsar
- at the push of a button
- con sólo pulsar un botón
- to throw the switch
- pulsar el interruptor
- punch button, key
- pulsar
- to hit a key
- pulsar una tecla
- press button, switch
- pulsar
| yo | pulso |
|---|---|
| tú | pulsas |
| él/ella/usted | pulsa |
| nosotros/nosotras | pulsamos |
| vosotros/vosotras | pulsáis |
| ellos/ellas/ustedes | pulsan |
| yo | pulsaba |
|---|---|
| tú | pulsabas |
| él/ella/usted | pulsaba |
| nosotros/nosotras | pulsábamos |
| vosotros/vosotras | pulsabais |
| ellos/ellas/ustedes | pulsaban |
| yo | pulsé |
|---|---|
| tú | pulsaste |
| él/ella/usted | pulsó |
| nosotros/nosotras | pulsamos |
| vosotros/vosotras | pulsasteis |
| ellos/ellas/ustedes | pulsaron |
| yo | pulsaré |
|---|---|
| tú | pulsarás |
| él/ella/usted | pulsará |
| nosotros/nosotras | pulsaremos |
| vosotros/vosotras | pulsaréis |
| ellos/ellas/ustedes | pulsarán |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Técnica utilizada en los videojuegos que consiste en pulsar los botones de forma rápida y sincronizada.
www.pixfans.com Pues un pulsar es una estrella de neutrones altamente magnetizada que rota sobre sí misma.
lapizarradeyuri.blogspot.com Entonces inferis que esa estrella debe tener determinada estructura porque pulsa de esa dada manera.
www.fcaglp.unlp.edu.ar Inicia la llamada de conferencia pulsando el botón inferior derecho y podréis hablar todos a un tiempo.
viciodeciudad.com.ar Ahora ya está arreglada y, a escondidas, tengo que pulsar a la mitad la cisterna para gastar 5 litros en lugar de 10.
cedequack.wordpress.com