Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Mitwirken
sacrificar

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. sacrifice [америк. ˈsækrəˌfaɪs, брит. ˈsakrɪfʌɪs] СУЩ.

1.1. sacrifice U:

sacrifice (slaughtering as offering) (practice, act)
sacrificio м.
the sacrifice of the mass
el santo sacrificio (de la misa)

1.2. sacrifice C:

sacrifice (slaughtering as offering) (offering)
ofrenda ж.
sacrifice (slaughtering as offering) (offering)
víctima ж. (propiciatoria)
the customary sacrifice was a goat
solían sacrificar una cabra

2. sacrifice U or C (giving up):

sacrifice
sacrificio м.
to sell sth at a sacrifice разг.
malvender algo
to sell sth at a sacrifice разг.
vender algo con pérdida
to make sacrifices
hacer sacrificios
to make sacrifices
sacrificarse
I managed it at great personal sacrifice
lo logré a costa de grandes sacrificios
the supreme sacrifice
el supremo sacrificio

3. sacrifice C (in baseball):

sacrifice
sacrificio м.

II. sacrifice [америк. ˈsækrəˌfaɪs, брит. ˈsakrɪfʌɪs] ГЛ. перех.

1. sacrifice (offer as sacrifice):

sacrifice
sacrificar

2. sacrifice (give up):

sacrifice
sacrificar
he sacrificed his future/life for the sake of his family
sacrificó su futuro/su vida por su familia
we'll have to sacrifice the new car
tendremos que renunciar al coche nuevo

III. sacrifice [америк. ˈsækrəˌfaɪs, брит. ˈsakrɪfʌɪs] ГЛ. неперех. (in baseball)

sacrifice
sacrificarse

self-sacrifice [америк. sɛlf ˈsækrəˌfaɪs, брит. ˌsɛlfˈsakrɪfʌɪs] СУЩ. U

self-sacrifice
sacrificio м.
to sacrifice sth/sb on the altar of greed
sacrificar algo/a alguien a la codicia
noble sentiments/deed/sacrifice
noble
испанский
испанский
английский
английский
inmolación
sacrifice
inmolación
sacrifice
inmolar
to sacrifice
inmolarse
to sacrifice oneself
holocausto ИСТ., РЕЛИГ.
sacrifice
ofrecerse en holocausto лит.
to sacrifice oneself completely
sacrificio
sacrifice
sacrificio
sacrifice
ofreció un sacrificio
he offered a sacrifice
ofreció a su hijo en sacrificio
he offered (up) his son as a sacrifice
el santo sacrificio de la misa
the holy sacrifice of mass
tuvo una vida muy sacrificada
her life was full of sacrifice o was given over to others
el engrandecimiento del espíritu a través del sacrificio
the uplifting of the spirit through sacrifice

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, америк. -rə-] ГЛ. перех.

1. sacrifice a. РЕЛИГ.:

sacrifice
sacrificar

2. sacrifice (give up):

sacrifice time, money
renunciar a
to sacrifice one's free time
privarse de tiempo libre

II. sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, америк. -rə-] ГЛ. неперех.

to sacrifice to the gods
hacer sacrificios a los dioses

III. sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, америк. -rə-] СУЩ.

sacrifice
sacrificio м.
at the sacrifice of sth
en detrimento de algo

self-sacrifice СУЩ. мн. отсут.

self-sacrifice
abnegación ж.
испанский
испанский
английский
английский
ofrenda (sacrificio)
sacrifice
holocausto
sacrifice
inmolación
sacrifice
ofrendar (sacrificar)
to sacrifice
sacrificio
sacrifice
sacrificar
to sacrifice
sacrificarse por algo/alguien
to sacrifice oneself for sth/sb
dar la vida en aras de una idea
to sacrifice one's life for an idea
ofrecer un sacrificio
to offer up a sacrifice
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. sacrifice [ˈsæk·rə·faɪs] ГЛ. перех.

1. sacrifice a. РЕЛИГ.:

sacrifice
sacrificar

2. sacrifice (give up):

sacrifice time, money
renunciar a
to sacrifice one's free time
privarse de tiempo libre

II. sacrifice [ˈsæk·rə·faɪs] ГЛ. неперех.

to sacrifice to the gods
hacer sacrificios a los dioses

III. sacrifice [ˈsæk·rə·faɪs] СУЩ.

sacrifice
sacrificio м.
at the sacrifice of sth
en detrimento de algo

self-sacrifice СУЩ.

self-sacrifice
abnegación ж.
ultimate honor, sacrifice
altísimo, -a
испанский
испанский
английский
английский
holocausto
sacrifice
inmolación
sacrifice
ofrenda (sacrificio)
sacrifice
sacrificio
sacrifice
sacrificar
to sacrifice
sacrificarse por algo/alguien
to sacrifice oneself for sth/sb
dar la vida en aras de una idea
to sacrifice one's life for an idea
ofrecer un sacrificio
to offer up a sacrifice
Present
Isacrifice
yousacrifice
he/she/itsacrifices
wesacrifice
yousacrifice
theysacrifice
Past
Isacrificed
yousacrificed
he/she/itsacrificed
wesacrificed
yousacrificed
theysacrificed
Present Perfect
Ihavesacrificed
youhavesacrificed
he/she/ithassacrificed
wehavesacrificed
youhavesacrificed
theyhavesacrificed
Past Perfect
Ihadsacrificed
youhadsacrificed
he/she/ithadsacrificed
wehadsacrificed
youhadsacrificed
theyhadsacrificed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to sacrifice one's free time
privarse de tiempo libre
to sacrifice to the gods
hacer sacrificios a los dioses
at the sacrifice of sth
en detrimento de algo
dar la vida en aras de una idea
to sacrifice one's life for an idea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The "shi" was an impersonator, that is, a person serving as a reminder of the ancestor to whom sacrifice was being offered.
en.wikipedia.org
Sgt. Olson, a light machine gunner, elected to sacrifice his life to save his company from annihilation.
en.wikipedia.org
On the verge of passing, he was diagnosed with the sacrifice, which should be a leg amputee to break up with her illness.
en.wikipedia.org
Females learn to idealise romance and sacrifice to make those around them happy.
www.itv.com
The worship is performed at the sijousali, and constituted offering animals and fowls for sacrifice and rice beer.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sacrifice" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский