CONGELACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

congelación СУЩ. ж.

1. congelación (de alimentos, agua):

congelación: freezing

2. congelación МЕД.:

congelación: exposure

congelación (de extremidades): frostbite

muerte por congelación: death from exposure

3. congelación:

congelación (de precios, salarios): freezing

congelación (de créditos, fondos): freezing

la congelación de las negociaciones: the deadlock in the negotiations

4. congelación (de una imagen):

congelación КИНО., ТВ: freezing

punto de congelación СУЩ. м.

punto de congelación: freezing point

congelación de tierras СУЩ. ж. С.-Х.

congelación de tierras: set-aside

английский

испанский

frostbite: congelación ж.

deep freezing: congelación ж.

wage freeze: congelación ж. salarial

ice point: punto м. de congelación

freezing, a. freezing point: punto м. de congelación

freezing: congelación ж.

set-aside, a. set-aside policy: congelación ж. de tierras

deep freeze: (ultra)congelación ж.

в словаре PONS

испанский

английский

congelación СУЩ. ж.

1. congelación (solidificación):

congelación: freezing

congelación salarial: pay freeze

2. congelación:

congelación: frostbite

английский

испанский

frostbite: congelación ж.

pay freeze: congelación ж. salarial

wage freeze: congelación ж. salarial

freezing point: punto м. de congelación

price freeze: congelación ж. de precios

freezing: congelación ж.

freeze: congelación ж.

boiling/freezing point: punto м. de ebullición/congelación

в словаре PONS

испанский

английский

congelación [kon·xe·la·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. congelación (solidificación):

congelación: freezing

congelación salarial: pay freeze

2. congelación:

congelación: frostbite

английский

испанский

frostbite: congelación ж.

pay freeze: congelación ж. salarial

wage freeze: congelación ж. salarial

price freeze: congelación ж. de precios

freezing point: punto м. de congelación

freezing: congelación ж.

freeze: congelación ж.

boiling/freezing point: punto м. de ebullición/congelación

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

congelación salarial: pay freeze

boiling/freezing point: punto м. de ebullición/congelación

freezing point: punto м. de congelación

price freeze: congelación ж. de precios

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cuando entregó la antitoxina era 28 de enero y partes de su cara estaban ennegreciéndose por la congelación.

fronterasblog.wordpress.com

La congelación puede dañar a algunos alimentos debido a que la formación de cristales de hielo rompe las membranas celulares.

www.alimentacion-sana.com.ar

El malestar en los trabajadores crece porque a la congelación de las negociaciones de los proyectos de contrato se añade el incumplimiento de los vigentes.

www.conflictove.org.ve

Los rayos ultravioleta, la congelación y descongelaciones repetidas y la pasteurización inactivan el virus.

www.aprole.com.py

Durante la liofilización sucede lo siguiente: en la fase de congelación el agua pasa de estado líquido a estado sólido (flecha azul).

www.gominolasdepetroleo.com