consagración в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы consagración в словаре испанский»английский

consagración СУЩ. ж.

1. consagración РЕЛИГ.:

consagración

consecration

2.1. consagración (de un monumento):

consagración

dedication

2.2. consagración (de tiempo, esfuerzo):

consagración

dedication

3.1. consagración (de un artista, un profesional):

aquel éxito teatral contribuyó a su consagración como dramaturgo

the success of that play helped establish him o his reputation as a playwright o helped him achieve acclaim as a playwright

3.2. consagración (de una costumbre):

consagración

establishment

consagración

establishing

Переводы consagración в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

consecration

consagración ж.

the Consecration

la Consagración

blessing (of bread, wine)

consagración ж.

consagración в словаре PONS

Переводы consagración в словаре испанский»английский

consagración СУЩ. ж.

1. consagración РЕЛИГ.:

consagración

consecration

2. consagración (dedicación):

consagración

dedication

Переводы consagración в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

consecration

consagración ж.

enshrinement (of rights)

consagración ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Su consagración de vida es el arma más brillante y poderosa.

elpuntocristiano.org

Algunos ya dieron sus primeras pinceladas el año pasado, pero este será el año de su consagración como alternativa.

geekociety.wordpress.com

La mayoría busca el prestigio y la consagración personal, a cualquier precio.

www.panfletonegro.com

Y luego es conveniente que la recemos todos los días para renovar nuestra consagración.

www.santisimavirgen.com.ar

Al menos en cada aniversario, renovarán dicha consagración, observando las mismas prácticas durante tres semanas.

www.santisimavirgen.com.ar

Cabe hacer anotar que la consagración se puede realizar en cualquier otra época del año.

traslashuellasdelcielo.blogspot.com

Este concepto se une sin violencia alguna con el de consagración y el de lo sagrado.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El acto de consagración se llevó a cabo el 13 de mayo.

lacrestadelaola2028.blogspot.com

Representa la consagración de una nueva heroicidad y habla mucho del descreído mundo en el que vivimos.

drgeorgeyr.blogspot.com

Sabido es que el oficio de payaso no es nada fácil... que encierra una gran consagración para la alegría de los demás....

osvielcastro.wordpress.com