CRIADERO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

criadero СУЩ. м.

criadero: farm

criadero de pollos: poultry farm

criadero de salmones: salmon farm

criadero de truchas: trout farm o hatchery

criadero de perros: dog breeder's

criadero de perros: kennel америк.

criadero de perros: kennels брит.

criadero de ostras/mejillones: oyster/mussel bed

se ha convertido en un criadero de ratas: it's become a breeding ground for rats

este hueco es un criadero de mugre Ла Плата разг.: the dirt really builds up in this gap

английский

испанский

hatchery: criadero м.

piggery (farm): criadero м. de cerdos

piggery (farm): criadero м. de chanchos Анды Ла Плата

oyster farm: criadero м. de ostras

oyster farm: criadero м. de ostiones Мекс.

mussel bed: criadero м. de mejillones

stud, a. stud farm: criadero м. de caballos

mink farm: criadero м. de visones

kennel (for breeding): criadero м. de perros

salmon farm: criadero м. de salmones

a mink farm: un criadero de visones

в словаре PONS

испанский

английский

criadero СУЩ. м.

1. criadero (plantel):

criadero: nursery

2. criadero (vivero):

criadero: breeding ground

3. criadero МИНЕР.:

criadero: vein

criadero (-a) ПРИЛ.

criadero (-a): fertile

английский

испанский

battery hen: gallina ж. de criadero

trout farm: criadero м. de truchas

kennel breeding: criadero м. de perros

в словаре PONS

испанский

английский

criadero (-a) [krja·ˈde·ro, -a] ПРИЛ.

criadero (-a): fertile

criadero [krja·ˈde·ro] СУЩ. м.

1. criadero (plantel):

criadero: nursery

2. criadero (vivero):

criadero: breeding ground

английский

испанский

kennels breeding: criadero м. de perros

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

battery hen: gallina ж. de criadero

trout farm: criadero м. de truchas

kennel breeding: criadero м. de perros

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estas pertenencias se demarcarán en la superficie con arreglo a la situación, dirección y demás circunstancias del criadero, reconocidas en profundidad.

www.caem.com.ar

Se escuchaban ladridos varios, y tuve el primer indicio: era un criadero de perros.

www.panfletonegro.com

Podríamos ampliar diciendo que un animal de criadero pasa toda su vida encerrado y no tiene esperanzas de libertad.

www.uva.org.ar

Los conejos de la casa no son como los de criadero, las enfermedades suelen hacerse crónicas, y llegar a eso significa difícil curación.

www.veterinariaexoticos.com.ar

Desde los escenarios, en cambio, las banderas de software libre sólo han servido como criadero de un rentable oficio: el de oradores profesionales.

lavaca.org