Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fate
horses

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

dos caballos СУЩ. м.

dos caballos
2CV ®
dos caballos
deux chevaux ®

coche de caballos СУЩ. м.

coche de caballos
carriage

tratante de caballos СУЩ. м. и ж.

tratante de caballos
horse dealer
tratante de caballos
horse trader

caballo1 (caballa) ПРИЛ.

1.1. caballo разг. Чили (estupendo):

caballo (caballa)
fantastic разг.
caballo (caballa)
great разг.
¡qué tipo más caballo!
he's gorgeous! разг.

1.2. caballo разг. Чили (enorme):

caballo (caballa) problema
huge
caballo (caballa) problema
terrible
tengo un hambre caballa
I'm so hungry I could eat a horse
tengo un hambre caballa
I'm incredibly hungry

2. caballo Центр. Ам. разг. (estúpido):

caballo (caballa)
stupid

caballo2 СУЩ. м.

1. caballo:

caballo КОНН., ЗООЛ.
horse
¿sabes montar o лат. америк. andar a caballo?
can you ride (a horse)?
fueron a caballo hasta el pueblo
they rode to the village (on horseback)
dieron un paseo a caballo
they went for a ride (on horseback)
dieron un paseo a caballo
they went riding
dieron un paseo a caballo
they went horseback riding америк.
dieron un paseo a caballo
they went horseriding брит.
como caballo Чили разг. duele como caballo
it hurts like hell разг.
el caballo de Чили разг. un incendio el caballo de grande
a huge fire
nos comimos una sopa la caballa de rica
we had the most delicious soup
a caballo entre … temas a caballo entre la antropología y la historia
subjects on the borderline between anthropology and history
la obra está a caballo entre lo documental y la ficción
the play is half documentary and half fiction
estar de a caballo en algo Чили разг.
to be an expert in sth
a caballo regalado no se le miran los dientes посл.
don't look a gift horse in the mouth

2.1. caballo (en ajedrez):

caballo
knight

2.2. caballo (en naipes):

caballo
≈ queen (in a Spanish pack of cards)

3. caballo АВТО. ТЕХ., ФИЗ., МЕХАН.:

caballo, tb. caballo de vapor
metric horsepower
caballo, tb. caballo de vapor
horsepower

4. caballo жарг. (heroína):

caballo
horse жарг.

5. caballo Мекс. (en gimnasia):

caballo
horse

6.1. caballo разг. Центр. Ам. (estúpido):

caballo
idiot

6.2. caballo разг. Центр. Ам. (pantalón vaquero):

caballo
jeans мн.
caballo
denims мн.

caballo blanco СУЩ. м.

caballo blanco
white knight

caballo fiscal СУЩ. м.

caballo fiscal
fiscal unit for calculation of road tax

dos caballos СУЩ. м.

dos caballos
2CV ®
dos caballos
deux chevaux ®
английский
английский
испанский
испанский
horseflesh
carne ж. de caballo
horseflesh
caballos м. мн.
I'm a pretty good judge of horseflesh
entiendo bastante de caballos
horse breeder
criador м. de caballos / criadora ж. de caballos
horse dealer
tratante м. и ж. de caballos
horse dealer
comerciante м. и ж. de caballos

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

caballo СУЩ. м.

1. caballo (animal):

caballo
horse
a caballo
on horseback
ir a caballo
to ride
caballo de batalla перенос.
hobby horse

2. caballo (ajedrez):

caballo
knight

3. caballo СПОРТ:

caballo (de saltos)
jumper

4. caballo АВТО.:

caballo
horsepower

5. caballo (naipes):

caballo
queen

6. caballo разг. (heroína):

caballo
smack
los caballos iban parejos
the horses were neck and neck
английский
английский
испанский
испанский
hors(e)y
aficionado, -a a los caballos
hors(e)y
de caballo
horsebox
remolque м. para transportar caballos
horse race
carrera ж. de caballos
horse racing
carreras ж. мн. de caballos
bloodstock
caballos м. мн. de raza
horse-drawn
tirado, -a por caballos
the gee-gees (horse races) брит. жарг.
las carreras de caballos
point-to-point (race)
carrera de caballos a campo traviesa
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

caballo [ka·ˈβa·jo, -ʎo] СУЩ. м.

1. caballo (animal):

caballo
horse
a caballo
on horseback
ir a caballo
to ride
caballo de batalla перенос.
hobby horse

2. caballo (ajedrez):

caballo
knight

3. caballo СПОРТ:

caballo (de saltos)
jumper

4. caballo АВТО.:

caballo
horsepower

5. caballo (naipes):

caballo
queen

6. caballo разг. (heroína):

caballo
smack
los caballos iban parejos
the horses were neck and neck
английский
английский
испанский
испанский
hors(e)y
aficionado, -a a los caballos
hors(e)y face
de caballo
bloodstock
caballos м. мн. de raza
horserace
carrera ж. de caballos
horse van
remolque м. para transportar caballos
horse-drawn
tirado, -a por caballos
horseracing
carreras ж. мн. de caballos
livery
servicio de cuidado y alimentación de caballos
the turf (horse racing)
las carreras de caballos

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

los caballos iban parejos
the horses were neck and neck
poner el tiro a los caballos
to harness the horses
horse race
carrera ж. de caballos
bloodstock
caballos м. мн. de raza
horsebox
remolque м. para transportar caballos
to harness a horse/donkey to a carriage
enganchar un caballo/burro a un carro
this is where my horse was found
aquí es donde se encontró mi caballo
point-to-point (race)
carrera de caballos a campo traviesa
coach
coche м. de caballos
horse racing
carreras ж. мн. de caballos

Поиск в словаре