curro в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы curro в словаре испанский»английский

curro СУЩ. м.

1. curro Исп. разг. (trabajo):

curro

job

me he quedado sin curro

I've lost my job

2. curro Исп. разг. (golpe):

curro

thump разг.

3. curro Ла Плата разг. (timo):

curro

rip-off разг.

I.currar ГЛ. неперех.

1. currar Исп. разг. (trabajar):

currar

to work

2. currar Исп. разг. (pegar):

currar

to thump разг.

II.currar ГЛ. перех. Ла Плата разг.

currar

to rip … off разг.

Переводы curro в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it's been hard graft

ha habido que currar un montón разг.

graft разг.

currar разг.

curro в словаре PONS

Переводы curro в словаре испанский»английский

curro СУЩ. м. разг. (trabajo)

curro

job

currar ГЛ. неперех. разг., currelar ГЛ. неперех. разг.

currar

to work

Переводы curro в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

graft

currar mucho

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Uf! yo es que con esto del curro estoy muy quemada.

www.lamamadedosbrujas.com

Una verdadera pena para la gente ke se keda sin curro.

www.proximoplaneta.com

Si no se hace en escala masiva es un curro redituable y difícil de descubrir...

musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com

Curro está en este grupo, en este disco.

aforolimitado.com

Muchas gracias por tu reflexiones y todo el curro que estás echando en esto.

maribelele.wordpress.com

No es que tenga un curro agobiante (más bien todo lo contrario).

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Yo me curro una receta y tú la publicas aquí que apenas tienes seguidores?

carniceriacalabazon.blogspot.com

En cuanto a lo del curro, te comprendo a la perfección.

miburbujamisnormas.blogspot.com

Ahora me leo en el curro los commets, pero vamos, espero que no estéis en plan histéricas.

www.karusito.com

Querer vender esto es un curro o una burla.

factorelblog.com