DECEPCIONADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

decepcionado (decepcionada) ПРИЛ.

decepcionado (decepcionada)

disappointed

estar decepcionado con algo

to be disappointed with sth

decepcionar ГЛ. перех.

decepcionar

to disappoint

la película me decepcionó

I was disappointed with the movie

nos has decepcionado

you've disappointed us

nos has decepcionado

you've let us down

nos has decepcionado

we're disappointed in you

me ha decepcionado tantas veces

he's let me down so many times

английский

испанский

mightily disappointed

enormemente or sumamente decepcionado

to be disappointed

estar desilusionado or decepcionado

to be disappointed with sth I'm disappointed with the results

los resultados me han decepcionado

I'm disappointed in you

me has decepcionado or defraudado

he returned a disappointed man

volvió desilusionado or decepcionado or desengañado de todo

disappoint person

decepcionar

disappoint

decepcionar

their daughter's a big disappointment to them

su hija los ha decepcionado mucho

destroy usu pass

decepcionar

he's very disappointed — he'll get over it

ha quedado muy decepcionado — ya se le pasará

you're letting your parents down by giving up your studies

si dejas los estudios vas a decepcionar or defraudar a tus padres

you have failed him

lo has decepcionado

в словаре PONS

испанский

английский

decepcionar ГЛ. перех.

decepcionar

to disappoint

no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado

I'm not happy with the examination, on the contrary, I'm disappointed

английский

испанский

disappointed

decepcionado, -a

to be disappointed in sb

estar decepcionado con alguien

disappoint

decepcionar

bum перех. разг.

decepcionar перех.

let down

decepcionar

в словаре PONS

испанский

английский

decepcionar [de·sep·sjo·ˈnar, -θeβ·θjo·ˈnar] ГЛ. перех.

decepcionar

to disappoint

no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado

I'm not happy with the examination, on the contrary, I'm disappointed

английский

испанский

disappointed

decepcionado, -a

to be disappointed in sb

estar decepcionado con alguien

disappoint

decepcionar

let down

decepcionar

presente

yo	decepciono
tú	decepcionas
él/ella/usted	decepciona
nosotros/nosotras	decepcionamos
vosotros/vosotras	decepcionáis
ellos/ellas/ustedes	decepcionan

imperfecto

yo	decepcionaba
tú	decepcionabas
él/ella/usted	decepcionaba
nosotros/nosotras	decepcionábamos
vosotros/vosotras	decepcionabais
ellos/ellas/ustedes	decepcionaban

indefinido

yo	decepcioné
tú	decepcionaste
él/ella/usted	decepcionó
nosotros/nosotras	decepcionamos
vosotros/vosotras	decepcionasteis
ellos/ellas/ustedes	decepcionaron

futuro

yo	decepcionaré
tú	decepcionarás
él/ella/usted	decepcionará
nosotros/nosotras	decepcionaremos
vosotros/vosotras	decepcionaréis
ellos/ellas/ustedes	decepcionarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero debo admitir que en tema detalles, terminaciones y calidad de estampados ultimamente me he sentido decepcionada.

www.esoesmuyflora.com

Partimos de nuestro prejuicio decepcionado para mostrar una vez más la improductividad de los maniqueísmos y tratar de relatar a un hombre y sus horizontes.

www.revistaanfibia.com

El ferviente temor a ser decepcionado, esa voz que resuena en la mente que vaticina el abandono, esa sensación de paranoia donde cualquiera puede traicionar.

ansiososgestos-pasosidos-elcuento.blogspot.com

Así que los géneros que evito son los que más me han decepcionado.

clockworkreader.blogspot.com

Me ha gustado tu artículo, en otras me ha decepcionado en el que culpabilizas a los trabajadores de que el empresario no se pueda desarrolar.

spanish.martinvarsavsky.net