DESBOCADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desbocado (desbocada) ПРИЛ.

1. desbocado cuello/escote:

desbocado (desbocada): loose

desbocado (desbocada): wide

me quedó demasiado desbocado: it came out too loose o wide (around the neck)

2. desbocado caballo:

desbocado (desbocada): runaway определит.

una inflación desbocada: runaway o rampant o soaring inflation

los desbocados excesos de la Revolución Francesa: the unbridled excesses of the French Revolution лит.

I. desbocar ГЛ. перех.

desbocar escote/mangas:

desbocar: to pull … out of shape

II. desbocarse ГЛ. vpr

1. desbocarse cuello:

desbocarse: to pull out of shape

2. desbocarse caballo:

desbocarse: to bolt

английский

испанский

cowl, a. cowl neck: cuello м. vuelto (desbocado)

runaway horse: desbocado

в словаре PONS

испанский

английский

desbocado (-a) ПРИЛ.

1. desbocado (herramienta):

desbocado (-a): worn

2. desbocado (escote):

desbocado (-a): wide

3. desbocado:

desbocado (-a) (persona: deslenguado): foulmouthed

desbocado (-a) (enloquecida): mad

4. desbocado (caballo):

desbocado (-a): runaway

I. desbocar ГЛ. перех. c → qu

1. desbocar (cacharro):

desbocar: to chip

2. desbocar (enloquecer):

desbocar: to drive mad [or crazy]

II. desbocar ГЛ. возвр. гл. desbocarse

1. desbocar (enloquecer):

desbocarse: to go mad [or crazy]

2. desbocar (caballo):

desbocarse: to bolt

английский

испанский

runaway horse: desbocado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

desbocado (-a) [des·βo·ˈka·do, -a] ПРИЛ. (caballo)

desbocado (-a): runaway

I. desbocar <c → qu> [des·βo·ˈkar] ГЛ. перех. (enloquecer)

desbocar: to drive mad [or crazy]

II. desbocar <c → qu> [des·βo·ˈkar] ГЛ. возвр. гл. desbocarse

1. desbocar (enloquecer):

desbocar: to go crazy

2. desbocar (caballo):

desbocar: to bolt

английский

испанский

runaway horse: desbocado, -a

presente
yo	desboco
tú	desbocas
él/ella/usted	desboca
nosotros/nosotras	desbocamos
vosotros/vosotras	desbocáis
ellos/ellas/ustedes	desbocan

imperfecto
yo	desbocaba
tú	desbocabas
él/ella/usted	desbocaba
nosotros/nosotras	desbocábamos
vosotros/vosotras	desbocabais
ellos/ellas/ustedes	desbocaban

indefinido
yo	desboqué
tú	desbocaste
él/ella/usted	desbocó
nosotros/nosotras	desbocamos
vosotros/vosotras	desbocasteis
ellos/ellas/ustedes	desbocaron

futuro
yo	desbocaré
tú	desbocarás
él/ella/usted	desbocará
nosotros/nosotras	desbocaremos
vosotros/vosotras	desbocaréis
ellos/ellas/ustedes	desbocarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью