DISCRIMINAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. discriminar ГЛ. перех.

1. discriminar persona/colectividad:

discriminar

to discriminate against

se siente discriminado por sus compañeros

he feels discriminated against by his colleagues

2. discriminar (distinguir):

discriminar

to differentiate

discriminar

to distinguish

II. discriminar ГЛ. неперех.

discriminar

to discriminate

no discrimina

he's completely undiscriminating

discriminar sobre la base de la orientación sexual

to discriminate on the basis of sexual orientation

английский

испанский

victimize

discriminar

discriminate

discriminar

to discriminate against sb

discriminar a alguien

discriminate

discriminar

to discriminate on the grounds of sexual orientation

discriminar sobre la base de la inclinación or orientación sexual

uncritical eye/ear

incapaz de discriminar

to tell right from wrong

discriminar entre lo que está bien y lo que está mal

испанский

английский

discriminar ГЛ. перех.

1. discriminar (diferenciar):

discriminar

to differentiate (between)

2. discriminar (perjudicar):

discriminar

to discriminate against

английский

испанский

to discriminate against sb

discriminar a alguien

victimize

discriminar

испанский

английский

discriminar [dis·kri·mi·ˈnar] ГЛ. перех.

1. discriminar (diferenciar):

discriminar

to differentiate (between)

2. discriminar (perjudicar):

discriminar

to discriminate against

английский

испанский

to discriminate against sb

discriminar a alguien

victimize

discriminar

presente

yo	discrimino
tú	discriminas
él/ella/usted	discrimina
nosotros/nosotras	discriminamos
vosotros/vosotras	discrimináis
ellos/ellas/ustedes	discriminan

imperfecto

yo	discriminaba
tú	discriminabas
él/ella/usted	discriminaba
nosotros/nosotras	discriminábamos
vosotros/vosotras	discriminabais
ellos/ellas/ustedes	discriminaban

indefinido

yo	discriminé
tú	discriminaste
él/ella/usted	discriminó
nosotros/nosotras	discriminamos
vosotros/vosotras	discriminasteis
ellos/ellas/ustedes	discriminaron

futuro

yo	discriminaré
tú	discriminarás
él/ella/usted	discriminará
nosotros/nosotras	discriminaremos
vosotros/vosotras	discriminaréis
ellos/ellas/ustedes	discriminarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero dejen de ser tan cerrados y de discriminarnos.

www.vecinosenguerra.com

Una de las formas de evitar que se la discrimine es dándole al hombre trabajador derechos parecidos para que no las discriminen.

www.laprovinciabsas.com.ar

Si pudiera elegir, no me metería en un grupo minorista donde nos pegan, discriminan y se nos ríen en la cara.

blogs.tn.com.ar

Pensé en la falta de tolerancia de la sociedad, que discrimina sin pudor.

cronicasdecalle.com.ar

El macrismo no se ocupa de este sector, no tiene políticas para este sector, los discrimina, los estigmatiza y en realidad los quiere expulsar.

espacioiniciativa.com.ar