DORAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. dorar ГЛ. перех.

1. dorar marco/cubiertos/porcelana:

dorar: to gild

2. dorar КУЛИН.:

dorar cebolla/patatas: to brown

3. dorar piel:

dorar: to bronze

dorar: to tan

II. dorarse ГЛ. vpr

1. dorarse КУЛИН.:

dorarse: to brown

rehogar la cebolla hasta que se dore: sauté the onion until golden brown

2. dorarse persona (broncearse):

dorarse: to tan

dorarse: to go brown

dorar la píldora: to sweeten o sugar the pill

английский

испанский

gild: dorar

electroplate (with gold): dorar mediante electrólisis

sear meat КУЛИН.: dorar rápidamente a fuego muy vivo

to sugar or sweeten the pill: dorar la píldora

brown: dorar

seal the meat before roasting брит.: dorar la carne antes de asarla

в словаре PONS

испанский

английский

I. dorar ГЛ. перех.

1. dorar (sobredorar):

dorar: to gild

2. dorar (tostar):

dorar: to brown

3. dorar (suavizar):

dorar: to sweeten

dorar la píldora: to sugar the pill

II. dorar ГЛ. возвр. гл.

dorar dorarse:

dorarse: to go brown

dorar la píldora a alguien разг.: to sweeten the pill

английский

испанский

gild: dorar

brown КУЛИН.: dorar

to sweeten [or sugar] the pill: dorar la píldora

в словаре PONS

испанский

английский

I. dorar [do·ˈrar] ГЛ. перех.

1. dorar (tostar):

dorar: to brown

2. dorar (suavizar):

dorar: to sweeten

dorar la píldora: to sugar the pill

II. dorar [do·ˈrar] ГЛ. возвр. гл.

dorar dorarse:

dorar: to go brown

dorar la píldora a alguien разг.: to sweeten the pill

английский

испанский

gild: dorar

brown culin: dorar

to sweeten [or sugar] the pill: dorar la píldora

presente
yo	doro
tú	doras
él/ella/usted	dora
nosotros/nosotras	doramos
vosotros/vosotras	doráis
ellos/ellas/ustedes	doran

imperfecto
yo	doraba
tú	dorabas
él/ella/usted	doraba
nosotros/nosotras	dorábamos
vosotros/vosotras	dorabais
ellos/ellas/ustedes	doraban

indefinido
yo	doré
tú	doraste
él/ella/usted	doró
nosotros/nosotras	doramos
vosotros/vosotras	dorasteis
ellos/ellas/ustedes	doraron

futuro
yo	doraré
tú	dorarás
él/ella/usted	dorará
nosotros/nosotras	doraremos
vosotros/vosotras	doraréis
ellos/ellas/ustedes	dorarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью