ELIMINACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

eliminación СУЩ. ж.

1. eliminación (de posibilidades):

eliminación: elimination

solucionaron el problema por eliminación: they solved the problem by (a) process of elimination

2. eliminación (de una competición):

eliminación: elimination

3. eliminación (de grasas, toxinas):

eliminación: elimination

4. eliminación (de una incógnita):

eliminación: elimination

5. eliminación (de residuos):

eliminación: disposal

la eliminación de los residuos: the disposal of the waste products

la eliminación de residuos sólidos urbanos: the disposal of urban refuse o waste

английский

испанский

elimination: eliminación ж.

by a process of elimination: por (un proceso de) eliminación or descarte

elimination: eliminación ж.

elimination: eliminación ж.

elimination: eliminación ж.

elimination diet: dieta ж. de eliminación

excision: eliminación ж.

detoxification: eliminación ж. de la toxicidad

waste disposal: eliminación ж. de residuos

waste disposal: eliminación ж. de desechos

suppression АВТО. ТЕХ., ЭЛЕКТР., РАДИО, ТВ: eliminación ж.

deletion: eliminación ж.

removal: eliminación ж.

removal: eliminación ж.

в словаре PONS

испанский

английский

eliminación СУЩ. ж.

1. eliminación:

eliminación (supresión, de errores): elimination

eliminación (de aranceles): abolition

eliminación (de basura, residuos): disposal

2. eliminación МЕД.:

eliminación: discharge

3. eliminación СПОРТ:

eliminación: elimination

английский

испанский

elimination: eliminación ж.

by a process of elimination: por eliminación

deletion: eliminación ж.

removal: eliminación ж.

waste disposal: eliminación ж. de desperdicios

refuse disposal: eliminación ж. de basura

obliteration: eliminación ж.

disposal: eliminación ж.

detox: eliminación ж. de toxinas

в словаре PONS

испанский

английский

eliminación [e·li·mi·na·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

eliminación (supresión, de errores): elimination

eliminación (de aranceles): abolition

eliminación (de basura, residuos): disposal

английский

испанский

elimination: eliminación ж.

by (a) process of elimination: por eliminación

deletion: eliminación ж.

removal: eliminación ж.

strikeout: eliminación ж. (por strikes)

obliteration: eliminación ж.

disposal: eliminación ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

detox: eliminación ж. de toxinas

refuse disposal: eliminación ж. de basura

waste disposal: eliminación ж. de desperdicios

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si el tribunal o juez competente declara procedente la acción, ordenará la revelación, eliminación o rectificación de los datos cuyo registro fue impugnado.

www.sipiapa.org

Una baja o la eliminación del impuesto a las ganancias y la extensión del beneficio de asignaciones familiares.

infocamioneros.com.ar

Y la simple eliminación del canon no basta, porque esta compensación es la encarnación de una estructura de la propiedad intelectual equivocada y corrupta.

labarbarie.com.ar

El glifosato es un herbicida no selectivo de amplio espectro, desarrollado para eliminación de hierbas y de arbustos, en especial los perennes.

revistamagna.com.ar

Además contiene una fibra soluble que ayuda a la eliminación de metales y aditivos.

luzarcoiris.wordpress.com