empanar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы empanar в словаре испанский»английский

empanar ГЛ. перех.

empanar

to coat … in breadcrumbs

I.empañar ГЛ. перех.

1. empañar cristal/gafas/espejo:

empañar

to steam up

empañar

to mist up

2. empañar reputación/imagen:

empañar

to sully

empañar

to tarnish

II.empañarse ГЛ. vpr

empañarse cristal/gafas/espejo:

empañarse

to steam up

empañarse

to mist up

los cristales están empañados

the windows are steamed o misted up

Переводы empanar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mist up

empañar

alloy лит.

empañar лит.

to cast a pall on or over sth

empañar algo

steam up

empañar

tarnish reputation/name

empañar

impair beauty/happiness

empañar

mist over

empañar

fog mirror/glass/window

empañar

empanar в словаре PONS

Переводы empanar в словаре испанский»английский

empanar ГЛ. перех.

1. empanar (rebozar):

empanar

to coat in breadcrumbs

2. empanar (rellenar):

empanar

to fill

Переводы empanar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

alloy

empañar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero claro, o se saltan la norma o directamente se empanan.

www.circulaseguro.com

La carne de cerdo también puede asarse, empanarse, brasearse, prepararse frita o a la parrilla.

razasporcinas.com

Se puede empanar, rebozar, ahumar, hacer a la plancha o frito; es un producto muy versátil para la cocina.

www.concienciaeco.com

Si se reboza o empana, se forma una costra superficial que reduce la pérdida de nutrientes al aceite, y el pescado resulta más jugoso.

www.alimenta.com.uy

El pescado empanado es mejor que lo dejemos en la nevera antes de freírlo, durante quince minutos.

www.directoalpaladar.com

Se pueden empanar y freír o maridar con chocolate.

www.ecologiaverde.com

El economista político pues también queda como lo que es, un auténtico empanado que vive en el mundo de la burrocracia y la palabra vacía.

marcvidal.net

Si el pescado era congelado, debemos secarlo con especial cuidado antes de empanarlo porque si no, no se adherirá la cobertura.

www.directoalpaladar.com

En su parte alta buenos filetes para freír, empanar o rebozar 22.

www.afuegolento.com

Cocine más veces a la plancha, en el horno, por cocción o al vapor y menos fritos, empanados y rebozados.

www.dra-amalia-arce.com