engendra в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы engendra в словаре испанский»английский

engendrar ГЛ. перех.

1. engendrar hijos:

engendrar

to father

2. engendrar odio/sospecha:

engendrar

to breed

engendrar

to engender офиц.

experiencias que engendran traumas y resentimientos

experiences that produce traumas and feelings of resentment

experiencias que engendran traumas y resentimientos

experiences that engender traumas and feelings of resentment офиц.

ese episodio engendró la duda en él

that incident sowed the seeds of doubt in his mind

Переводы engendra в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

engender

engendrar офиц.

beget difficulty/crime/hatred

engendrar лит.

beget

engendrar

sire man: лит. or шутл.

engendrar

breed

engendrar

father

engendrar

engendra в словаре PONS

Переводы engendra в словаре испанский»английский

engendrar ГЛ. перех.

1. engendrar (concebir):

engendrar

to beget лит.

2. engendrar (causar):

engendrar

to give rise to

la pobreza engendra violencia

poverty gives rise to violence

Переводы engendra в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

beget

engendrar

engender

engendrar

breed

engendrar

father child

engendrar

engendra Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la pobreza engendra violencia

poverty gives rise to violence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Crítica de la existencia capitalista es un libro posmoderno que debe engendrar un poscapitalismo.

aktionreinhard.blogspot.com

Pero identificar al ego como el causante de los problemas puede llegar a engendrar problemas todavía mayores.

furiadellago.blogspot.com

La mediocridad engendra mediocridad y las organizaciones que quieran moverse en ese ambiente tendrán pocas expectativas de futuro.

descubriendotalento.wordpress.com

Ese deseo engendra envidia, celos; mientras que en la comprensión de lo que somos, hay una transformación de eso que somos.

psicoletra.blogspot.com

Este espíritu sólo puede surgir de dos fuentes, y éstas sólo pueden engendrarlo si se presentan juntas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ven, vamos a darle vino a nuestro padre, nos acostaremos con él y así engendraremos descendencia.

www.sjarre.com.ar

Muchos individuos de alta o de pequeña estatura engendran individuos semejantes.

www.elseminario.com.ar

El negocio de la moda ya no sabe qué engendrar y cae en el absurdo.

www.milowcostblog.com

La burguesía engendra, por sí misma, a sus propios enterradores.

rolandoastarita.wordpress.com

Deberíamos pensar seriamente que para los sujetos humanos hablantes, engendrar, reproducirse y parir, no necesariamente supone hablar de padres y madres.

elpsicoanalistalector.blogspot.com