ESCUDRIÑAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. escudriñar ГЛ. перех.

1. escudriñar лит. (mirar intensamente):

escudriñar: to survey

escudriñar: to scan

2. escudriñar (examinar):

escudriñar persona: to scrutinize

escudriñar persona: to examine

escudriñar casa/habitación: to search … thoroughly

escudriñaron hasta el más mínimo detalle de su vida privada: they scrutinized every last detail of her private life

II. escudriñar ГЛ. неперех.

1. escudriñar лит. (mirar intensamente):

escudriñar: to look closely

2. escudriñar (fisgar):

escudriñar: to rummage

escudriñar: to rummage around

английский

испанский

to look at sth searchingly: escrutar or escudriñar algo

scan horizon: escudriñar

в словаре PONS

испанский

английский

I. escudriñar ГЛ. перех.

1. escudriñar:

escudriñar (examinar): to scrutinize

escudriñar (una habitación): to search

2. escudriñar (mirar):

escudriñar: to scour

escudriñar el cielo en busca de aviones: to scour the skies in search of planes

II. escudriñar ГЛ. неперех.

escudriñar en la intimidad de alguien: to invade sb's privacy

английский

испанский

sift: escudriñar

scrutinise: escudriñar

to peer at sth: escudriñar algo

scan: escudriñar

в словаре PONS

испанский

английский

I. escudriñar [es·ku·dri·ˈɲar] ГЛ. перех.

1. escudriñar:

escudriñar (examinar): to scrutinize

escudriñar (una habitación): to search

2. escudriñar (mirar):

escudriñar: to scour

II. escudriñar [es·ku·dri·ˈɲar] ГЛ. неперех.

escudriñar en la intimidad de alguien: to invade sb's privacy

английский

испанский

sift: escudriñar

scrutinize: escudriñar

to peer at sth: escudriñar algo

scan: escudriñar

presente
yo	escudriño
tú	escudriñas
él/ella/usted	escudriña
nosotros/nosotras	escudriñamos
vosotros/vosotras	escudriñáis
ellos/ellas/ustedes	escudriñan

imperfecto
yo	escudriñaba
tú	escudriñabas
él/ella/usted	escudriñaba
nosotros/nosotras	escudriñábamos
vosotros/vosotras	escudriñabais
ellos/ellas/ustedes	escudriñaban

indefinido
yo	escudriñé
tú	escudriñaste
él/ella/usted	escudriñó
nosotros/nosotras	escudriñamos
vosotros/vosotras	escudriñasteis
ellos/ellas/ustedes	escudriñaron

futuro
yo	escudriñaré
tú	escudriñarás
él/ella/usted	escudriñará
nosotros/nosotras	escudriñaremos
vosotros/vosotras	escudriñaréis
ellos/ellas/ustedes	escudriñarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью