ESTACIONAMIENTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

estacionamiento СУЩ. м.

1.1. estacionamiento (acción de estacionar):

estacionamiento: parking

“zona de estacionamiento vigilado/limitado”: “attended/restricted parking zone”

1.2. estacionamiento лат. америк.:

estacionamiento (espacio para estacionar): parking space

estacionamiento (recinto): parking lot америк.

estacionamiento (recinto): car park брит.

estacionamiento (en carretera): rest area америк.

estacionamiento (en carretera): rest stop америк.

estacionamiento (en carretera): lay-by брит.

2. estacionamiento (en el desarrollo de algo):

se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad: the development of the disease has halted

un estacionamiento en el crecimiento de la economía: a leveling-off in the growth of the economy

luces de estacionamiento СУЩ. ж. мн.

luces de estacionamiento → luces de ciudad

luces de ciudad СУЩ. ж. мн.

luces de ciudad: parking lights мн.

playa de estacionamiento СУЩ. ж. Юж.конус Перу

playa de estacionamiento: parking lot америк.

playa de estacionamiento: car park брит.

английский

испанский

overflow parking: estacionamiento м. extra

parkade: estacionamiento м. esp лат. америк.

parking garage: estacionamiento м. esp лат. америк.

parking light: luz ж. de estacionamiento

parking lot: estacionamiento м. esp лат. америк.

parking ticket: multa ж. (por estacionamiento indebido)

double parking: estacionamiento м. en doble fila

в словаре PONS

испанский

английский

estacionamiento СУЩ. м.

1. estacionamiento АВТО.:

estacionamiento (acción): parking

estacionamiento (espacio): parking place [or space]

estacionamiento (lugar): car park

2. estacionamiento (colocación):

estacionamiento: placing

3. estacionamiento ВОЕН. (posición):

estacionamiento: positioning

4. estacionamiento (estabilización):

estacionamiento: stabilization

английский

испанский

parking place: estacionamiento м. лат. америк.

parking: estacionamiento м. лат. америк.

parking lights: luces ж. мн. de estacionamiento

waiting: estacionamiento м.

parking disc: disco м. de estacionamiento

parking offence: infracción ж. de estacionamiento

parking area: zona ж. de estacionamiento

parking fine: multa ж. de estacionamiento

apron: pista ж. de estacionamiento

в словаре PONS

испанский

английский

estacionamiento [es·ta·sjo·na·ˈmjen·to, es·ta·θjo-] СУЩ. м.

1. estacionamiento АВТО.:

estacionamiento (acción): parking

estacionamiento (espacio): parking place [or space]

estacionamiento (lugar): parking lot

estacionamiento (edificio): parking garage

2. estacionamiento (colocación):

estacionamiento: placing

3. estacionamiento ВОЕН. (posición):

estacionamiento: positioning

4. estacionamiento (estabilización):

estacionamiento: stabilization

playa de estacionamiento: parking lot

английский

испанский

parking: estacionamiento м. лат. америк.

parking lights: luces ж. мн. de estacionamiento

parking space: estacionamiento м. лат. америк.

apron: pista ж. de estacionamiento

off-street parking: estacionamiento м. fuera de la vía pública лат. америк.

park: (posición ж. de) estacionamiento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

playa de estacionamiento: parking lot америк.

parking lights: luces ж. мн. de estacionamiento

parking disc: disco м. de estacionamiento

off-street parking: estacionamiento м. fuera de la vía pública лат. америк.

parking fine: multa ж. de estacionamiento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tendrá áreas culturales, comerciales, residenciales, espacios públicos y estacionamiento subterráneo.

prensa.cba.gov.ar

Su estacionamiento es pago (tenés un servicio opcional para lavar tu auto mientras hacés las compras) aunque las dos primeras horas son sin cargo.

www.planetajoy.com

Los cínicos, como yo, tienen su lugar estatal para estacionamiento.

lucascarrasco.blogspot.com

A las 7 de la mañana lo vi aquí y después me llamaron para decir que regresó al estacionamiento.

proyectohumano.argentinaforo.net

Hacia atrás, los espejos laterales de grandes dimensiones y los sensores de estacionamiento ayudan al conductor para que no se le complique ninguna maniobra.

www.16valvulas.com.ar