FALLIDO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

fallido¹ (fallida) ПРИЛ.

1. fallido intento/esfuerzo:

fallido (fallida): failed определит.

un tiro fallido: a shot that missed

un tiro fallido: a shot that went over/wide of the target

2. fallido:

fallido (fallida) ТОРГ., ФИНАНС. comerciante: bankrupt

créditos fallidos: bad debts

acto СУЩ. м.

1.1. acto (acción):

acto: act

1.2. acto en locs:

acto seguido: immediately after

acto seguido: immediately afterward(s)

(en el acto) murió en el acto: he died instantly

me cambiaron la rueda en el acto: they changed my wheel there and then o then and there

los bomberos acudieron en el acto: the firefighters arrived immediately

“llaves/fotocopias en el acto”: “keys cut/photocopies while you wait”

2. acto (ceremonia):

acto inaugural/de clausura: opening/closing ceremony

los actos conmemorativos de …: the celebrations to commemorate …

asiste a todos los actos oficiales: he attends all official functions

3. acto ТЕАТР.:

acto: act

una comedia en tres actos: a comedy in three acts

fallido² СУЩ. м.

fallido: bad debt

acto fallido СУЩ. м.

acto fallido: Freudian slip

английский

испанский

failed state: estado м. fallido

false start: intento м. fallido

a bungled attempt: un intento fallido

bankrupt: fallido y desacreditado

bankrupt: fallido м. / fallida ж.

unsuccessful: fallido

a Freudian slip: un acto fallido

в словаре PONS

I. fallido (-a) ПРИЛ.

1. fallido:

fallido (-a) (proyecto): unsuccessful

fallido (-a) (intento): abortive

2. fallido ТОРГ. (deuda):

fallido (-a): bad

3. fallido (en quiebra):

fallido (-a): bankrupt

II. fallido (-a) СУЩ. м. (ж.)

fallido (-a): irrecoverable loan

в словаре PONS

испанский

английский

I. fallido (-a) [fa·ˈji·do, -a; fa·ˈʎi-] ПРИЛ.

1. fallido:

fallido (-a) (proyecto): unsuccessful

fallido (-a) (intento): abortive

2. fallido ТОРГ. (deuda):

fallido (-a): bad

3. fallido (en quiebra):

fallido (-a): bankrupt

II. fallido (-a) [fa·ˈji·do, -a; fa·ˈʎi-] СУЩ. м. (ж.)

fallido (-a): irrecoverable loan

английский

испанский

errant (off course): fallido, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью