LICENCIADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

licenciado (licenciada) СУЩ. м. (ж.) УНИВЕР.

1. licenciado:

licenciado (licenciada)

graduate

licenciado en Filosofía y Letras

≈ arts graduate

2. licenciado ВОЕН.:

licenciado (licenciada)

soldier who has been discharged from military service

3. licenciado (abogado):

licenciado (licenciada) Центр. Ам. Мекс.

lawyer

nos representa el licenciado Argüello

Mr Argüello is representing us

I. licenciar ГЛ. перех.

licenciar

to discharge

II. licenciarse ГЛ. vpr

licenciarse

to graduate

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she got a degree in Philosophy from the University of Santiago

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she earned a degree in Philosophy from the University of Santiago америк.

английский

испанский

licentiate

licenciado м. / licenciada ж.

BA (person)

licenciado м. / licenciada ж. (en Filosofía y Letras)

he's a BA

es licenciado

disband army

licenciar

muster out

licenciar

bachelor

licenciado м. / licenciada ж.

Bachelor of Arts (person)

licenciado м. en Filosofía y Letras / licenciada ж. en Filosofía y Letras

Bachelor of Science (person)

licenciado м. en Ciencias / licenciada ж. en Ciencias

Bachelor of Education (person)

licenciado м. en Educación / licenciada ж. en Educación

veteran америк.

licenciado м. del servicio militar

graduate (with a bachelor's degree)

licenciado м. / licenciada ж.

a Harvard graduate

un licenciado de Harvard

he has or офиц. holds a degree in chemistry

es licenciado en química

degree certificate

título м. de licenciado

испанский

английский

licenciado (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. licenciado (estudiante):

licenciado (-a)

graduate

licenciado en economía

Economics graduate

2. licenciado (soldado):

licenciado (-a)

discharged soldier

I. licenciar ГЛ. перех.

licenciar (despedir)

to dismiss

licenciar (soldado)

to discharge

II. licenciar ГЛ. возвр. гл.

licenciar licenciarse:

licenciarse

to graduate

se licenció en psicología

he got a degree in psychology

английский

испанский

college graduate

licenciado(-a) м. (ж.)

graduate

licenciado(-a) м. (ж.)

university graduate

licenciado м. universitario

Louie Sanders, MSc

Louie Sanders, licenciado con máster

Master of Arts

licenciado(-a) м. (ж.) con máster (en Humanidades o en Filosofía y Letras)

undergraduate

estudiante м. и ж. no licenciado, -a

bachelor

licenciado(-a) м. (ж.)

Bachelor of Arts

Licenciado, -a м., ж. en Filosofía y Letras

Bachelor of Science

Licenciado, -a м., ж. en Ciencias

Louie Sanders, MA

Louie Sanders, licenciado con máster

to have a degree in sth

ser licenciado en algo

испанский

английский

licenciado (-a) [li·sen·ˈsja·do, -a; li·θen·ˈθja-] СУЩ. м. (ж.)

1. licenciado (estudiante):

licenciado (-a)

graduate

licenciado en economía

Economics graduate

2. licenciado (soldado):

licenciado (-a)

discharged soldier

I. licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] ГЛ. перех.

licenciar (despedir)

to dismiss

licenciar (soldado)

to discharge

II. licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] ГЛ. возвр. гл.

licenciar licenciarse:

licenciar

to graduate

se licenció en psicología

he got a degree in psychology

английский

испанский

college graduate

licenciado(-a) м. (ж.)

graduate

licenciado(-a) м. (ж.)

university graduate

licenciado м. universitario

Master of Arts

licenciado (-a) м. (ж.) con máster (en Humanidades o en Filosofía y Letras)

undergraduate

estudiante м. и ж. no licenciado, -a

Louie Sanders, MS

Louie Sanders, licenciado con máster

bachelor

licenciado(-a) м. (ж.)

Bachelor of Arts

Licenciado, -a м., ж. en Filosofía y Letras

Bachelor of Science

Licenciado, -a м., ж. en Ciencias

Louie Sanders, MA

Louie Sanders, licenciado con máster

to have a degree in sth

ser licenciado en algo

presente

yo	licencio
tú	licencias
él/ella/usted	licencia
nosotros/nosotras	licenciamos
vosotros/vosotras	licenciáis
ellos/ellas/ustedes	licencian

imperfecto

yo	licenciaba
tú	licenciabas
él/ella/usted	licenciaba
nosotros/nosotras	licenciábamos
vosotros/vosotras	licenciabais
ellos/ellas/ustedes	licenciaban

indefinido

yo	licencié
tú	licenciaste
él/ella/usted	licenció
nosotros/nosotras	licenciamos
vosotros/vosotras	licenciasteis
ellos/ellas/ustedes	licenciaron

futuro

yo	licenciaré
tú	licenciarás
él/ella/usted	licenciará
nosotros/nosotras	licenciaremos
vosotros/vosotras	licenciaréis
ellos/ellas/ustedes	licenciarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero se licenció por fin, y el libro ofrece también su experiencia como médico.

franciscocenamor.blogspot.com

A partir de entonces, se tomó la decisión de licenciar a la tropa.

www.elortiba.org

Puede licenciar y obtener regalías del licenciamiento o ceder la patente.

www.sic.gov.co

Nunca supo que me licencié, sé que hubiera estado muy orgulloso.

www.construyendounafamilia.com

Al mes de licenciarse, ya tenía despacho.

www.darfruto.com