machucón в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы machucón в словаре испанский»английский

machucón СУЩ. м.

1. machucón лат. америк. разг. (moretón):

machucón

bruise

2. machucón Мекс. (en béisbol):

machucón

chop

Переводы machucón в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blemish (on fruit)

machucón м. лат. америк.

bruise

machucón м. Юж.конус

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No chocó por chocador aunque algún machucón tengo de cuadrarse me prevengo, de no vivo descuidado perro que lo han cascoteado al amague se hace el rengo.

www.folkloredelnorte.com.ar

Respuesta: una vez me di un machucon en una uña lo que se hizo que se desprendiera con mucho dolor.........no hay efectos secundarios lejos de machucones.

0cae0.blogspot.com

Golpes, aplastamientos y machucones de los dedos de la mano o del pie.

www.cpnonline.org

Dependiendo de la magnitud del procedimiento y de la ubicación de la herida, puede haber algo de hinchazón, pequeñas equímosis (machucones) y enrojecimiento de la zona.

www.clinicaswiss.com

Los machucones de la punta de los dedos de la mano ocurren al pillarse los dedos en alguna puerta.

www.cpnonline.org

Sus enemigos eran los enemigos del pueblo: los de arriba, los ricos, los camajanes, los machucones, los finolis, los exquisitos, los picudos.

www.letraslibres.com

Se emplean en trabajos que requieren golpes de empuje, sin dejarseñales de machucones ni dañar o estirar al material.

ajuste.wordpress.com

Ahora el tercer hombre al bate producía un machucón frente al plate, que el catcher recogía rápidamente para matar en primera.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

De caídas, de carne abierta, de piernas sangrantes y machucones...

blogguercedario.wordpress.com

De lo contrario, puede pasar que el dueño quiera cobrar por los machucones cuando se le es devuelta.

viajoscopio.com