CHOP - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

I. chop¹ <прич. наст. вр. chopping; прош. вр., past part chopped> [америк. tʃɑp, брит. tʃɒp] ГЛ. перех.

1.1. chop (cut):

chop wood/firewood: cortar

chop meat/apple: cortar (en trozos pequeños)

chop parsley/onion: picar

he chopped the meat (up) into pieces: cortó la carne en pedacitos

we chopped a path through the jungle: nos abrimos camino a machetazos en la selva

1.2. chop <chopped, past part >:

chopped onions/herbs: picado

chopped meat/beef/sirloin америк.: molido

chopped meat/beef/sirloin америк.: picado Исп. Ла Плата

1.3. chop (cancel) разг.:

chop plan: suprimir

chop grant: cortar

chop grant: suprimir

2. chop ball:

chop: cortar

II. chop¹ <прич. наст. вр. chopping; прош. вр., past part chopped> [америк. tʃɑp, брит. tʃɒp] ГЛ. неперех. (strike)

chop: golpear

chop: cortar

III. chop¹ [америк. tʃɑp, брит. tʃɒp] СУЩ.

1.1. chop СПОРТ:

chop (with ax, cleaver): hachazo м.

chop (with hand): manotazo м.

chop (with hand): golpe м. cortado

chop (in karate): golpe м.

1.2. chop (dismissal, cancellation) брит. разг.:

to give sb the chop: echar a alguien

they all got the chop: los echaron a todos

her story got the chop: no le publicaron el artículo

the show is for the chop: el espectáculo va a bajar de cartel

2. chop КУЛИН.:

chop: chuleta ж.

chop: costilla ж. Юж.Ам.

3. chop <chops, pl > разг.:

chop (of animal): quijada ж.

chop (of animal): morro м.

chop (of person): boca ж.

chop (of person): jeta ж. разг.

chop (of person): morro м. разг.

to lick or smack one's chops: relamerse

to bust sb's chops америк. жарг.: arremeter contra alguien

chop² [америк. tʃɑp, брит. tʃɒp] ГЛ. неперех.

to chop and change брит. разг.: cambiar continuamente

chop-chop [америк. ˌtʃɑpˈtʃɑp, брит. tʃɒpˈtʃɒp] НАРЕЧ. разг.

come along, chop-chop, let's get going!: vamos, rapidito, que nos vamos

can you bring it around chop-chop?: ¿puedes traerlo ya mismo or enseguida?

lamb chop СУЩ.

lamb chop: chuleta ж. de cordero

karate chop СУЩ.

karate chop: golpe м. de kárate

karate chop: golpe м. de karate лат. америк.

pork chop СУЩ.

pork chop: chuleta ж. de cerdo

pork chop: chuleta ж. de chancho Анды Ла Плата

pork chop: marrano м. Колум.

chop shop СУЩ. америк. разг.

chop shop: taller м. de desguace (de vehículos robados)

chop suey [америк. ˌtʃɑpˈsui, брит. tʃɒpˈsuːi] СУЩ. U

chop suey: chop suey м. (plato de comida china con brotes de soja, carne o pescado etc)

chop down ГЛ. [америк. tʃɑp -, брит. tʃɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

chop down tree: cortar

chop down tree: talar

chop down branch/pole: cortar

chop off ГЛ. [америк. tʃɑp -, брит. tʃɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

chop off branch: cortar

chop off finger: cortar

chop off finger: cercenar

в словаре PONS

I. chop [tʃɒp, америк. tʃɑ:p] -pp- -pp- ГЛ. перех.

chop: cortar

chop wood: partir

chop meat: picar

II. chop [tʃɒp, америк. tʃɑ:p] -pp- -pp- ГЛ. неперех.

to chop and change (vacillate): cambiar constantemente de opinión

to chop and change (switch jobs): cambiar constantemente de trabajo

III. chop [tʃɒp, америк. tʃɑ:p] -pp- -pp- СУЩ.

1. chop КУЛИН.:

chop: chuleta ж.

2. chop (blow):

chop: golpe м.

to get the chop разг.: ser despedido

chop-chop [ˌtʃɒpˈtʃɒp, америк. ˌtʃɑ:pˈtʃɑ:p] МЕЖД. разг.

chop-chop: ¡vamos, de prisa!

chop suey [ˌtʃɒpˈsu:i, америк. ˌtʃɑ:p-] СУЩ.

chop suey: chop suey м.

karate chop СУЩ.

karate chop: golpe м. de kárate

pork chop СУЩ.

pork chop: chuleta ж. de cerdo

chop away ГЛ. перех.

chop away: cortar

I. chop off ГЛ. перех.

chop off: tronchar

II. chop off ГЛ. неперех.

chop off wind:

chop off: cambiar repentinamente de dirección

lamb chop СУЩ.

lamb chop: chuleta ж. de cordero

chop down ГЛ. перех.

chop down: talar

mutton chops СУЩ. pl, mutton chop whiskers СУЩ. pl

mutton chops: patillas ж. мн. de boca de hacha

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

I. chop <-pp-> [tʃap] ГЛ. перех.

chop: cortar

chop wood: partir

chop meat: picar

II. chop <-pp-> [tʃap] ГЛ. неперех.

chop: cortar

III. chop [tʃap] СУЩ.

1. chop culin:

chop: chuleta ж.

2. chop (blow):

chop: golpe м.

chop-chop [ˌtʃap·ˈtʃap] МЕЖД. разг.

chop-chop: ¡vamos, deprisa!

pork chop СУЩ.

pork chop: chuleta ж. de cerdo

chop away ГЛ. перех.

chop away: cortar

lamb chop СУЩ.

lamb chop: chuleta ж. de cordero

I. chop off ГЛ. перех.

chop off: tronchar

II. chop off ГЛ. неперех.

chop off wind:

chop off: cambiar repentinamente de dirección

chop suey [ˌtʃap·ˈsu·i] СУЩ.

chop suey: chop suey м.

chop down ГЛ. перех.

chop down: talar

karate chop СУЩ.

karate chop: golpe м. de kárate

испанский

испанский

английский

английский

costilla: chop

Present
I	chop
you	chop
he/she/it	chops
we	chop
you	chop
they	chop

Past
I	chopped
you	chopped
he/she/it	chopped
we	chopped
you	chopped
they	chopped

Present Perfect
I	have	chopped
you	have	chopped
he/she/it	has	chopped
we	have	chopped
you	have	chopped
they	have	chopped

Past Perfect
I	had	chopped
you	had	chopped
he/she/it	had	chopped
we	had	chopped
you	had	chopped
they	had	chopped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to chop and change (vacillate): cambiar constantemente de opinión

to chop and change (switch jobs): cambiar constantemente de trabajo

to get the chop разг.: ser despedido

ensaladilla: Ensaladilla rusa: Take jacket potatoes, cooked vegetables (carrots, green beans, peas), olives, and hard-boiled eggs. Finely chop all these ingredients (similar to potato salad), then add tuna and dress the dish with mayonnaise and a little vinegar.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The use of the chopping tool varied from place to place just like any other archaeological artifact.

en.wikipedia.org

Then, they sat on the demon's shoulders and chopped off his arms.

en.wikipedia.org

He was smiling, even as they chopped off his head.

en.wikipedia.org

Tree-ear is assigned various tasks including chopping wood and digging clay but never has the chance to make a pot.

en.wikipedia.org

With the low force bolt - chopping is nearly eliminated.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chop" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский