mendigando в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы mendigando в словаре испанский»английский

I.mendigar ГЛ. неперех.

mendigar

to beg

II.mendigar ГЛ. перех.

mendigar mendigo:

mendigar

to beg for

siempre tengo que andar mendigando que me ayudes

I always have to come to you hat in hand for help

vino a mendigar un vestido

she came to see if she could borrow a dress

Переводы mendigando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

panhandle

mendigar

panhandle

mendigar

solicit

mendigar

beg

mendigar

beg

mendigar

they were reduced to slavery/begging

se vieron reducidos a la esclavitud/obligados a mendigar

mendigando в словаре PONS

Переводы mendigando в словаре испанский»английский

mendigar ГЛ. неперех., перех. g → gu

mendigar algo

to beg for sth

Переводы mendigando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to cadge sth (off sb) (get by begging)

obtener algo (de alguien) mendigando

cadge (get by begging)

obtener mendigando

panhandle

mendigar

to go cap in hand

mendigar

to beg on the streets

mendigar por las calles

mendigando Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mendigar algo

to beg for sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Para que no haya chicos mendigando, pero que tampoco haya travestis o mujeres o quien sea prostituyéndo se gracias al rechazo social.

artepolitica.com

Seguramente había estado allí sentado sobre esa capa o poncho, mendigando junto al camino, por muchos años.

enrique60.wordpress.com

Había estado allí casi un año, cuando este chico se encontró mendigando, y habló con él.

www.latino-news.com

Con la tristeza en el alma, mendigando abrazos esperando a ser queridos y deseando ser amados.

www.mertxepasamontes.com

Porque ya no tengo que andar de soplapichas mendigando cariño o amistas de nadie.

anchasalamedas.org

Arrastrándome detrás de ella, mendigando su cariño traicionero.

elcolordelaspalabras.blogspot.com

Una, las poblaciones campesinas locales son desposeídas..., y acaban mendigando en los extrarradios de las urbes.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

Por metiche mendigando encontre este sitio y estuve leendo y tambien le envio muchos saludos a todos mis chapines de corazon..

www.guate360.com

El conflicto universitario no se ha acabado, seguimos al pie del cañón, no estamos mendigando lochas, aseguró.

www.el-nacional.com

Otras mendigando para conseguir cuatro rupias que luego tendrán que dar a sus maridos para que las malgasten.

www.opusdei.cl