perezosamente в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы perezosamente в словаре испанский»английский

perezosamente НАРЕЧ.

perezosamente

lazily

Переводы perezosamente в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lazily

perezosamente

they spent the day basking lazily in the sunshine

se pasaron el día tumbados perezosamente al sol or tumbados al sol sin hacer nada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Sus aguas chapotean y se espuman en torno a macizas rocas de granito color plomo, para retomar luego, perezosamente, su plácido curso.

www.histarmar.com.ar

El oleaje aceitoso y espeso levantaba al barco y lo volvía a bajar perezosamente, balanceando sus espigados mástiles.

www.elortiba.org

Lo que no es balbucear y acurrucarse perezosamente en el fondo de la infancia.

www.jacquesderrida.com.ar

Un denso manto se esfumaba perezosamente mientras la penumbra se escondía entre la silueta de los árboles de un sol destellante.

www.margaritarosadefrancisco.co

Lentamente se incorpora y sus partes disgregadas en cuatro o cinco charcos se animan perezosamente.

lasmalasjuntas.com