PEREZOSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

perezoso¹ (perezosa) ПРИЛ.

perezoso (perezosa): lazy

perezoso (perezosa): idle

perezoso (perezosa): slothful лит.

I. perezoso² (perezosa) СУЩ. м. (ж.) (holgazán)

perezoso (perezosa): lazybones разг.

II. perezoso СУЩ. м.

1. perezoso ЗООЛ.:

perezoso: sloth

2. perezoso Уругв. (hamaca):

perezoso: deck chair

3. perezoso Арг. (para lavar pisos):

perezoso: squeegee mop

oso perezoso СУЩ. м.

oso perezoso: sloth

английский

испанский

slothful: perezoso

sloth: perezoso м.

squeegee: perezoso м. Арг.

lazy: perezoso

to have a lazy eye МЕД.: tener un ojo perezoso

deck chair: perezoso м. Уругв.

lackadaisical (lazy): perezoso

drowsy atmosphere/afternoon: perezoso

в словаре PONS

испанский

английский

perezoso (-a) ПРИЛ.

1. perezoso (gandul):

perezoso (-a): lazy

2. perezoso (movimiento):

perezoso (-a): unhurried

3. perezoso перенос.:

y ni corto ni perezoso me soltó un sopapo разг.: without stopping to think he/she slapped me

английский

испанский

slothful: perezoso, -a

work-shy: perezoso, -a

sloth: perezoso м.

lazy day: perezoso, -a

two-toed sloth ЗООЛ.: perezoso de dos dedos м.

three-toed sloth ЗООЛ.: perezoso de tres dedos м.

sluggish person: perezoso, -a

в словаре PONS

испанский

английский

perezoso (-a) [pe·re·ˈso·so, -ˈθo·so] ПРИЛ.

perezoso (-a) (gandul): lazy

perezoso (-a) (movimiento): unhurried

y ni corto ni perezoso разг.: without giving it a thought

английский

испанский

slothful: perezoso, -a

sloth: perezoso м.

sluggish person: perezoso, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

y ni corto ni perezoso me soltó un sopapo разг.: without stopping to think he/she slapped me

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por eso, cada vez que intentamos salirnos de esa cadencia fisiológicamente perezosa, el cuerpo protesta e intenta regresar a ella.

enroquedeciencia.blogspot.com

O fue un perezoso que excusó su negligencia en denigrar del sistema económico y sus falencias.

vivelastereo.com

En primer término describe con vivos colores la gloria de su ministerio, para evitar que sus filigreses lo vilipendien como hombre perezoso y demasiado indulgente.

mivivencia.com

Ni corta ni perezosa, se lo metió en la boca y se lo tragó, por lo que tuvo que ir al hospital urgentemente.

fransiscup.blogspot.com

Entre la fauna de este periodo había especies como el mamut, el mastodonte y el perezoso gigante, hoy extintas.

www.la-educacion.com