perjurar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы perjurar в словаре испанский»английский

I.perjurar ГЛ. неперех.

perjurar

to perjure oneself

perjurar

to commit perjury

II.perjurar ГЛ. перех.

perjurar

to swear

juró y perjuró que no sabía nada

he swore blind that he knew nothing разг.

Переводы perjurar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to forswear oneself

perjurar

to perjure oneself

perjurar(se)

to commit perjury

perjurar(se)

to swear blind that …

jurar y perjurar que …

perjurar в словаре PONS

Переводы perjurar в словаре испанский»английский

perjurar ГЛ. неперех.

1. perjurar (en falso):

perjurar

to commit perjury

2. perjurar (faltar al juramento):

perjurar

to break one's oath

Переводы perjurar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to perjure oneself

perjurar(se)

to swear blind брит. разг.

jurar y perjurar

to swear blind that ...

jurar y perjurar que...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Incluso cuando vemos claramente lo que es, nos negamos a lo evidente, y seguimos jurando y perjurando que es lo que decimos.

exociencias.wordpress.com

Juraba y perjuraba diciendo que no había metido él tal en la capilla.

www.slideshare.net

Y yo juraba y perjuraba - y sigo haciéndolo - que a mí eso me ayudó a curarme.

literaharturainfantil.blogspot.com

También desarrollan actos de ridícula fe, las personas comienzan rituales sin sentido que juran y perjuran les han solucionado los problemas o cumplido sus promesas.

dedondesaliococoliso.blogspot.com

Por eso la mujer del parado, cuando se le pasa el bochorno inicial, jura y perjura que le pagará.

www.letrasperdidas.galeon.com

La alarma saltó después de que numerosos testigos juraran y perjuraran haber visto una bola brillante de color verde intenso que se movía ladera abajo.

www.larazon.es

Hoy mi madre me exasperó con su enardecimiento sigiloso donde mis antagonistas me vilipendiaron sigilosamente para perjurarme.

noticiascomunicarte.blogspot.com

Uno de los inversionistas, el tipo de siempre, el que juró y perjuró que no iba a fallar, a último minuto, se había jalado.

salvadorparras.com

Un gigante que jura y perjura que no contaminará.

orosucio.madryn.com

Y allí siguió jurando y perjurando que no necesitaría la ecografía para nada porque ella nunca, jamás, se había equivocado al predecir estas cosas.

planeandoserpadres.com