provenir в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы provenir в словаре испанский»английский

provenir ГЛ. неперех.

provenir de algo/alg.

to come from sth/sb

la idea provino de los alumnos

it was the students' idea

la idea provino de los alumnos

the idea came from o originated with the students

Переводы provenir в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to emanate from sth ideas/suggestions:

provenir or proceder de algo

to stem from

provenir de

descend tradition/custom:

provenir

to derive from sth attitude/problem:

provenir de algo

to spring from problem:

provenir de

provenir в словаре PONS

Переводы provenir в словаре испанский»английский

provenir irr como venir ГЛ. неперех.

provenir de

to come from

provenir de

to stem from

Переводы provenir в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to descend from sb/sth

provenir de alguien/algo

to proceed from

provenir de

to issue from (come out of)

provenir de

provenir Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

provenir de

to come from

provenir de

to stem from

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Otra parte debería provenir de un nuevo régimen tributario - - y de un royalty real - - que se establezca para las transnacionales.

www.radiolaprimerisima.com

La palabra equinoccio proviene del latín aequinoctium y significa noche igual.

www.legadomaya.com

Bioenergética, tal como su nombre lo indica, es la energía que proviene de los seres vivos.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Un componente clave para las misteriosas nubes proviene del espacio exterior.

paolera.wordpress.com

Sólo el 3 % proviene de las regalías mineras.

pircasytrincheras.blogspot.com

El agua proviene de una vertiente, aunque los vecinos dicen no estar en condiciones para su consumo.

www.infoberaweb.com.ar

El punctum o detonante debe provenir, de alguna forma, del espectador.

hemisphericinstitute.org

Pero su próxima ola de crecimiento probablemente provenga de la salud.

www.incubandosalud.com

Los postulantes provienen de 21 campos de las ciencias y las artes - agrega -, de modo que tratamos de mantener un cierto equilibrio.

www.tomamateyavivate.com.ar

Como si fuera poco, el dinero que sustraen estos magos proviene de la corrupción.

www.pochoclos.com