Вы видите похожие результаты

reconsideración в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы reconsideración в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

2. consideración (miramiento):

consideración
consideration
tuvieron muchas consideraciones conmigo
they treated me very considerately o thoughtfully
tuvieron muchas consideraciones conmigo
they showed me a great deal of consideration
la trataron sin ninguna consideración o no tuvieron ninguna consideración con ella
they treated her most inconsiderately
la trataron sin ninguna consideración o no tuvieron ninguna consideración con ella
they showed her no consideration
¡qué falta de consideración!
how thoughtless!
no lo denunciaron por consideración a su familia
they didn't report him out of consideration for his family
Показать таблицу спряжения

1.1. considerar:

considerar asunto/posibilidad
to consider
considerar oferta
to consider
considerar oferta
to give … consideration
considerar ventajas/consecuencias
to weigh up
considerar ventajas/consecuencias
to consider
considera los pros y los contras
weigh up the pros and cons
bien considerado, creo que …
all things considered, I think that …
tenemos que considerar que esta es su primera infracción
we must take into account that this is her first offense
considerando que ha estado enfermo
considering (that) he's been ill

2. considerar офиц. (juzgar, creer):

considerar + дополн.
to consider
fue considerado como una provocación
it was considered (to be) provocative
fue considerado como una provocación
it was deemed (to be) provocative офиц.
eso se considera de mala educación
that's considered bad manners
considero casi imposible que podamos llegar a un acuerdo
I believe it is o I consider it to be almost impossible for us to reach an agreement
se le considera responsable del secuestro
he is believed to be responsible for the kidnapping
está muy bien considerado
he is very highly regarded
Показать таблицу спряжения

considerado (considerada) ПРИЛ.

desconsiderado1 (desconsiderada) ПРИЛ.

desconsiderado2 (desconsiderada) СУЩ. м. (ж.)

reconsideración в словаре PONS

Переводы reconsideración в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

II.considerar ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

reconsideración из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы reconsideración в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Una vez que se haya corregido el incumplimiento de las directrices de calidad de búsqueda, el siguiente paso es solicitar una reconsideración.
googlewebmaster-es.blogspot.com
Te debemos enviar tu pago no más tarde de 30 días calendario luego de que recibamos tu solicitud de reconsideración de nuestra determinación de cubierta.
www.sssplanesmedicare.com
Sin embargo, una reconsideración de los datos disponibles y su comparación con otros casos hispanoamericanos permiten vislumbrar algunos logros importantes.
josecal.wordpress.com
Este documento se aportó con el escrito de sustentación del recurso de reconsideración, pero la institución no lo incorporó al expediente; 4.
www.coacecssinforma.com
Por tanto la promoción de la lectura aparece como una noción dinámica y abierta a su permanente reconsideración.
fllano.blogspot.com
De modo que, a las tres semanas y media, la expulsaron sin posibilidad de reconsideración.
memoriasguanacas.blogspot.com
Después de que hayas hecho esto, es hora de presentar una solicitud de reconsideración.
googlewebmaster-es.blogspot.com
Puede interponer un recurso de reconsideración dentro de los tres días siguientes a la notificación de la resolución de rechazo de la permanencia definitiva.
www.bcn.cl
La despedida - en estos casos - es terminante y no admite reconsideraciones; de ahí, lo de... no me acuerdo.
www.ciudad-real.es
En todo caso, para acudir a la vía contencioso administrativa no es necesario interponer el recurso de reconsideración.
roma20022.tripod.com

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "reconsideración" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное