reprender в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы reprender в словаре испанский»английский

reprender ГЛ. перех.

reprender

to scold

reprender

to tell … off разг.

reprendió a los niños por jugar con la pelota en la calle

she scolded the children o told the children off for playing ball in the street

Переводы reprender в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reprehend

reprender

upbraid

reprender

reprimand

reprender

chide

reprender

to chide sb for sth/-ing

reprender or censurar a alguien por algo/ +infin

admonish

reprender

to admonish sb for sth/-ing

amonestar or reprender a alguien por algo/ +infin

chastise

reprender

reprove

reprender

to reprove sb for sth

reprender a alguien por algo

rebuke

reprender

to rebuke sb for sth/-ing

reprender a alguien por algo/ +infin

berate

reprender

to berate sb for sth

reprender or amonestar a alguien por algo

reprender в словаре PONS

Переводы reprender в словаре испанский»английский

reprender ГЛ. перех.

reprender

to reprimand

reprender algo a alguien

to scold [or to reprimand] sb for sth

Переводы reprender в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reprove

reprender

chastise

reprender

reproof

reprender

chasten

reprender

reprimand

reprender

rebuke

reprender

to upbraid sb (for sth)

reprender a alguien (por algo)

pull up

reprender

pick up

reprender

to pick sb up on sth

reprender a alguien por algo

reprender Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reprender algo a alguien

to scold [or to reprimand] sb for sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y acto seguido le reprendió por hablar desde la carne.

pagina-catolica.blogspot.com

Lucas 4:389 inclinándose hacia ella, reprendió a la fiebre; y la fiebre la dejó, y levantándose ella al instante, les servía.

manifestarreino.wordpress.com

Tiene necesidad de mucha prudencia quien reprende si quiere que sea bien acogida su reprensión.

educacion.cc

Sus padres y sus abuelos lo hacen; en consecuencia, ustedes lo hacen, y si no lo hicieran ellos los reprenderían.

www.jiddu-krishnamurti.net

Voy a reprenderme algún momento por ignorar el consejo de no acercarme a la mala junta.

arzolad.blogspot.com

Él reprendió a esos sacerdotes el año pasado, según Rosica.

www.frangero.com

El caso no era que no se enfermaran, sino que cuando la enfermedad venía, ellos la reprendían en la autoridad que tenían y eran libres.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Entonces, levantándose reprendió a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza.

lavinadelsenor.blogspot.com

Y lo mismo ocurre con el pecador reprendido.

www.gospeltruth.net

Y dos: cuando reprendas a alguien en público tienes que estar muy seguro de lo que dices.

posiliosnews.blogspot.com