REPUNTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

repunte СУЩ. м.

1.1. repunte ФИНАНС. (de precios, cotizaciones):

repunte: recovery

repunte: rally

un leve repunte en las operaciones bursátiles: a slight recovery o upturn o rally in dealings on the stock exchange

a pesar del repunte del dólar: despite the rally by the dollar

a pesar del repunte del dólar: despite the recovery of the dollar

1.2. repunte ФИНАНС. (de una industria, la economía):

repunte: upturn

repunte: recovery

un ligero repunte económico: a slight economic upturn o recovery

repunte en las ventas: an upturn in sales

1.3. repunte ФИНАНС. (de la inflación):

repunte: increase

2.1. repunte (de la marea):

con el repunte de la marea: when the tide begins to ebb/flow

con el repunte de la marea: when the tide turns

2.2. repunte (de un río):

repunte: rise

3. repunte Чили (de una planta):

repunte: sprouting

4. repunte Чили (de ganado):

repunte: driving

I. repuntar ГЛ. неперех.

1.1. repuntar precio/cotización:

repuntar: to rally

repuntar: to pick up

1.2. repuntar industria/economía:

repuntar: to recover

repuntar: to pick up разг.

1.3. repuntar лат. америк.:

repuntar equipo/jugador:: to recover

repuntar equipo/jugador:: to improve

repuntar estudiante:: to improve

repuntar estudiante:: to pick up разг.

repuntar enfermo:: to improve

repuntar enfermo:: to pick up разг.

2.1. repuntar marea:

repuntar: to turn

2.2. repuntar лат. америк. río:

repuntar: to rise

3. repuntar Чили trigo/grano:

repuntar: to sprout

II. repuntar ГЛ. перех. Чили

repuntar ganado:

repuntar: to drive

el repunte coyuntural de los valores ayer: the brief rise o technical rally in share prices yesterday

английский

испанский

recovery (of economy, industry): repunte м.

recovery (in profits, prices): repunte м.

upturn: repunte м.

an upturn in the economy: un repunte en la economía

rally ФИНАНС.: repunte м.

rally currency/price:: repuntar

the figures are suggestive of an upturn in the economy: las cifras parecen indicar un repunte en la economía

pickup: repunte м.

perk up business:: repuntar

recover: repuntar

в словаре PONS

испанский

английский

repunte СУЩ. м. (alza)

repunte: rise

un repunte de casos de coronavirus: an an upsurge in coronavirus cases

un repunte de la economía: an economic upturn

el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa: the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

английский

испанский

an upturn in the economy ЭКОН.: un repunte en la economía

rally ФИНАНС.: repuntar

в словаре PONS

испанский

английский

repunte [rre·ˈpun·te] СУЩ. м. Ла Плата (alza)

repunte: rise

el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa: the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

английский

испанский

an upturn in the economy ЭКОН.: un repunte en la economía

rally ФИНАНС.: repuntar

presente
yo	repunto
tú	repuntas
él/ella/usted	repunta
nosotros/nosotras	repuntamos
vosotros/vosotras	repuntáis
ellos/ellas/ustedes	repuntan

imperfecto
yo	repuntaba
tú	repuntabas
él/ella/usted	repuntaba
nosotros/nosotras	repuntábamos
vosotros/vosotras	repuntabais
ellos/ellas/ustedes	repuntaban

indefinido
yo	repunté
tú	repuntaste
él/ella/usted	repuntó
nosotros/nosotras	repuntamos
vosotros/vosotras	repuntasteis
ellos/ellas/ustedes	repuntaron

futuro
yo	repuntaré
tú	repuntarás
él/ella/usted	repuntará
nosotros/nosotras	repuntaremos
vosotros/vosotras	repuntaréis
ellos/ellas/ustedes	repuntarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью