RESALTADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. resaltar ГЛ. неперех.

1. resaltar (sobresalir, destacarse):

resaltar: to stand out

resaltaban sus grandes ojos negros: the most striking thing about her was her big dark eyes

Выражения:

hacer resaltar color: to bring out

hacer resaltar importancia/necesidad: to highlight

hacer resaltar importancia/necesidad: to stress

hacer resaltar importancia/necesidad: to emphasize

II. resaltar ГЛ. перех.

resaltar cualidad/rasgo: to highlight

resaltar importancia/necesidad: to highlight

resaltar importancia/necesidad: to stress

resaltar importancia/necesidad: to emphasize

quiso resaltar que …: he wanted to stress o emphasize (the fact) that …

ejemplos dignos de resaltar: examples worth drawing attention to

ejemplos dignos de resaltar: noteworthy examples

английский

испанский

accented: resaltado

accentuate difference: hacer resaltar

accentuate eyes/features: hacer resaltar

pick out: hacer resaltar

emphasize shape/feature: resaltar

emphasize shape/feature: hacer resaltar

to give prominence to sth: hacer resaltar algo

the black background was a good foil to their bright costumes: el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes

set off: hacer resaltar

the painting was set off by the dark background: el fondo oscuro hacía resaltar el cuadro

show off beauty/complexion: hacer resaltar

испанский

английский

I. resaltar ГЛ. неперех.

1. resaltar (sobresalir, distinguirse):

resaltar: to stand out

2. resaltar (rebotar):

resaltar: to bounce

II. resaltar ГЛ. перех.

hacer resaltar: to highlight

английский

испанский

to give prominence to sth: hacer resaltar algo

to throw sth into relief: hacer resaltar algo

испанский

английский

I. resaltar [rre·sal·ˈtar] ГЛ. неперех. (sobresalir, distinguirse)

resaltar: to stand out

II. resaltar [rre·sal·ˈtar] ГЛ. перех.

hacer resaltar: to highlight

английский

испанский

to give prominence to sth: hacer resaltar algo

set off: resaltar

to throw sth into relief: hacer resaltar algo

presente
yo	resalto
tú	resaltas
él/ella/usted	resalta
nosotros/nosotras	resaltamos
vosotros/vosotras	resaltáis
ellos/ellas/ustedes	resaltan

imperfecto
yo	resaltaba
tú	resaltabas
él/ella/usted	resaltaba
nosotros/nosotras	resaltábamos
vosotros/vosotras	resaltabais
ellos/ellas/ustedes	resaltaban

indefinido
yo	resalté
tú	resaltaste
él/ella/usted	resaltó
nosotros/nosotras	resaltamos
vosotros/vosotras	resaltasteis
ellos/ellas/ustedes	resaltaron

futuro
yo	resaltaré
tú	resaltarás
él/ella/usted	resaltará
nosotros/nosotras	resaltaremos
vosotros/vosotras	resaltaréis
ellos/ellas/ustedes	resaltarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью