испанско » немецкий

Переводы „abonar“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . abonar [aβoˈnar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. abonar (pagar):

abonar
bezahlen
abonar en cuenta ТОРГ.
gutschreiben
para abonar en cuenta ТОРГ.
nur zur Verrechnung
abonar sus deudas
seine Schulden begleichen

3. abonar (terreno):

abonar
düngen

4. abonar (garantizar, acreditar):

abonar
bürgen für +вин.
abonar la verdad de un acontecimiento
die Richtigkeit eines Vorfalls bezeugen

II . abonar [aβoˈnar] ГЛ. возвр. гл. abonarse

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом abonar

para abonar en cuenta ТОРГ.
nur zur Verrechnung
abonar en cuenta
gutschreiben
abonar sus deudas
seine Schulden begleichen
cheque para abonar en cuenta
Verrechnungsscheck м.
abonar a alguien a una revista (como regalo)
für jdn eine Zeitschrift abonnieren
abonar la verdad de un acontecimiento
die Richtigkeit eines Vorfalls bezeugen
ingresar un cheque (para abonar en cuenta)
einen Scheck (zur Gutschrift) einreichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Yo siempre aboné a la idea de que el que gana, el que sale campeón, es el mejor.
www.virtualitati.com.ar
Sobran los ejemplos de los impacientes que abonaron el lado oscuro desde el 55 para acá por impacientes.
www.pajarorojo.info
El temor por la inseguridad es el principal argumento que abona esta forma de diversión virtual y sedentaria.
www.enpsicopedagogia.com
Repasa los diez conjuntos que lideran este ranking y el dinero que abonan en total a todos los jugadores de su plantilla.
www.bolavip.com
Por más que uno haya abonado la entrada, a los revoltosos se los suele expulsar por esa noche del boliche.
quenotepisen.net
Si, para confirmar tu cupo deberás abonar una seña del 25 % y el resto se abona antes de la instalación.
www.adorabledesign.com.ar
Muchos productores están sorprendidos debido que se le presentaron dificultades para afrontar el inmobiliario rural, impuesto que muchos chacareros no han terminado de abonar.
www.eldiaonline.com
Acciones que en definitiva abonaron el divisionismo y la fragmentación de las clases subalternas, debilitando tremendamente el poder emancipatorio de los trabajadores como un todo.
www.democraciasocialista.org
Es un excelente transporte publico que ayuda, sobretodo, a los que menos tienen, dado que no tienen que abonar boleto.
blogs.lanacion.com.ar
Me comprometo a hacer públicos los montos que deben abonar los papás.
red23noticias.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "abonar" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное