APAÑADO - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

apañado (-a) [apaˈɲaðo, -a] ПРИЛ.

1. apañado (hábil):

apañado (-a): geschickt

apañado (-a): gewandt

2. apañado (adecuado):

apañado (-a): zweckmäßig

apañado (-a): geeignet

3. apañado разг. (equivocado):

estás apañado si crees que te voy a dejar el coche: wenn du glaubst, dass ich dir mein Auto ausleihe, bist du schiefgewickelt [o. täuschst du dich]

aquí está apañado: hier hat er nichts zu lachen

I. apañar [apaˈɲar] ГЛ. перех.

1. apañar (remendar):

apañar: flicken

apañar: ausbessern

2. apañar Арг. (ocultar):

apañar: hehlen

3. apañar Мекс. (perdonar):

apañar: entschuldigen

4. apañar (выражение):

¡ya te apañaré yo!: dir werde ich helfen!

II. apañar [apaˈɲar] ГЛ. возвр. гл. apañarse

1. apañar (darse maña):

apañarse: sich geschickt anstellen

2. apañar (arreglárselas):

apañarse: klarkommen

apañarse: zurechtkommen

¿ya te apañas con esto?: kommst du damit klar [o. zurecht] ?

no sé cómo te las apañas: ich weiß nicht, wie du das machst

¡apáñatelas como puedas!: sieh selbst zu, wie du zurechtkommst!

ya se las apañará: er/sie wird sich schon zu helfen wissen

presente
yo	apaño
tú	apañas
él/ella/usted	apaña
nosotros/nosotras	apañamos
vosotros/vosotras	apañáis
ellos/ellas/ustedes	apañan

imperfecto
yo	apañaba
tú	apañabas
él/ella/usted	apañaba
nosotros/nosotras	apañábamos
vosotros/vosotras	apañabais
ellos/ellas/ustedes	apañaban

indefinido
yo	apañé
tú	apañaste
él/ella/usted	apañó
nosotros/nosotras	apañamos
vosotros/vosotras	apañasteis
ellos/ellas/ustedes	apañaron

futuro
yo	apañaré
tú	apañarás
él/ella/usted	apañará
nosotros/nosotras	apañaremos
vosotros/vosotras	apañaréis
ellos/ellas/ustedes	apañarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью