apertura [aperˈtura] СУЩ. ж.
1. apertura t. ПОЛИТ., ЮРИД. (acción):
- apertura
- Öffnung ж.
- apertura de la conciliación ЮРИД.
-
- apertura del concurso de acreedores ЭКОН.
-
- apertura de las licitaciones ФИНАНС.
-
2. apertura (de una reunión, un teatro, una cuenta):
- apertura
- Eröffnung ж.
- apertura de un testamento
-
3. apertura ФИНАНС.:
4. apertura СПОРТ (ajedrez):
- apertura
- Eröffnung ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Incluso podría dar lugar a la apertura de nuevas puertas para nuevos pensamientos e ideas que evolucionar para combatir eficazmente la crisis actual.
futuroseo.fullblog.com.ar Uno de los ingredientes centrales de la creatividad es la apertura mental.
internalcomms.com.ar Por su parte, el domingo 8, a las 8, apertura de la muestra al público.
www.corredordellitoral.com.ar Tras la apertura de la actividad, se dio comienzo con la primera de una serie de charlas, ponencias, mesas de diálogos.
noticiasdeazul.com Su carrocería en un principio se ofrecía con las puertas de apertura tipo suicida, aunque mas tarde fueron cambiadas por unas de apertura convencional.
www.autosblog.com.ar